Compare Translations for Mark 3:23

Share

PREVIOUS Mark 3:22 NEXT Mark 3:24
Holman Christian Standard Bible
23 So He summoned them and spoke to them in parables: "How can Satan drive out Satan?
Read Mark (CSB)
English Standard Version
23 And he called them to him and said to them in parables, "How can Satan cast out Satan?
Read Mark (ESV)
King James Version
23 And he called them unto him, and said unto them in parables,How can Satan cast out Satan?
Read Mark (KJV)
The Message Bible
23 Jesus confronted their slander with a story: "Does it make sense to send a devil to catch a devil, to use Satan to get rid of Satan?
Read Mark (MSG)
New American Standard Bible
23 And He called them to Himself and began speaking to them in parables, "How can Satan cast out Satan?
Read Mark (NAS)
New International Version
23 So Jesus called them over to him and began to speak to them in parables: “How can Satan drive out Satan?
Read Mark (NIV)
New King James Version
23 So He called them to Himself and said to them in parables: "How can Satan cast out Satan?
Read Mark (NKJV)
New Living Translation
23 Jesus called them over and responded with an illustration. “How can Satan cast out Satan?” he asked.
Read Mark (NLT)
New Revised Standard
23 And he called them to him, and spoke to them in parables, "How can Satan cast out Satan?
Read Mark (NRS)
American Standard Version
23 And he called them unto him, and said unto them in parables, How can Satan cast out Satan?
Read Mark (ASV)
The Bible in Basic English
23 And turning to them, he said to them in the form of a story, How is it possible for Satan to put out Satan?
Read Mark (BBE)
Common English Bible
23 When Jesus called them together he spoke to them in a parable: "How can Satan throw Satan out?
Read Mark (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
23 When Jesus called them together he spoke to them in a parable: "How can Satan throw Satan out?
Read Mark (CEBA)
The Complete Jewish Bible
23 But he called them and spoke to them in parables: "How can Satan expel Satan?
Read Mark (CJB)
The Darby Translation
23 And having called them to [him], he said to them in parables, How can Satan cast out Satan?
Read Mark (DBY)
Good News Translation
23 So Jesus called them to him and spoke to them in parables: "How can Satan drive out Satan?
Read Mark (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
23 So Jesus called them to him and spoke to them in parables: "How can Satan drive out Satan?
Read Mark (GNTA)
GOD'S WORD Translation
23 Jesus called them together and used this illustration: "How can Satan force out Satan?
Read Mark (GW)
Hebrew Names Version
23 He summoned them, and said to them in parables, "How can Hasatan cast out Hasatan?
Read Mark (HNV)
Jubilee Bible 2000
23 And he called them unto him and said unto them in parables, How can Satan cast out Satan?
Read Mark (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
23 And he called them unto him, and said unto them in parables, How can Satan cast out Satan?
Read Mark (KJVA)
Lexham English Bible
23 And he called them to himself [and] was speaking to them in parables, "How can Satan expel Satan?
Read Mark (LEB)
New Century Version
23 So Jesus called the people together and taught them with stories. He said, "Satan will not force himself out of people.
Read Mark (NCV)
New International Reader's Version
23 So Jesus called them over and spoke to them by using stories. He said, "How can Satan drive out Satan?
Read Mark (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
23 And he called them to him, and spoke to them in parables, "How can Satan cast out Satan?
Read Mark (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
23 And after he had called them together, he said to them in parables: How can Satan cast out Satan?
Read Mark (RHE)
Revised Standard Version
23 And he called them to him, and said to them in parables, "How can Satan cast out Satan?
Read Mark (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
23 And he called them to him, and said to them in parables, "How can Satan cast out Satan?
Read Mark (RSVA)
SBL Greek New Testament
23 καὶ προσκαλεσάμενος αὐτοὺς ἐν παραβολαῖς ἔλεγεν αὐτοῖς · Πῶς δύναται Σατανᾶς Σατανᾶν ἐκβάλλειν;
Read Mark (SBLG)
Third Millennium Bible
23 And He called them unto Him, and said unto them in parables, "How can Satan cast out Satan?
Read Mark (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
23 And He called them unto Him, and said unto them in parables, "How can Satan cast out Satan?
Read Mark (TMBA)
Tyndale
23 And he called them vnto him and sayde vnto them in similitudes. How can Satan drive out Satan?
Read Mark (TYN)
The Latin Vulgate
23 et convocatis eis in parabolis dicebat illis quomodo potest Satanas Satanan eicere
Read Mark (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
23 et convocatis eis in parabolis dicebat illis quomodo potest Satanas Satanan eicere
Read Mark (VULA)
The Webster Bible
23 And he called them [to him], and said to them in parables, How can Satan cast out Satan?
Read Mark (WBT)
World English Bible
23 He called them to him, and said to them in parables, "How can Satan cast out Satan?
Read Mark (WEB)
Weymouth New Testament
23 So He called them to Him, and using figurative language He appealed to them, saying, "How is it possible for Satan to expel Satan?
Read Mark (WNT)
Wycliffe
23 And he called them together, and he said to them in parables, How may Satan cast out Satan?
Read Mark (WYC)
Young's Literal Translation
23 And, having called them near, in similes he said to them, `How is the Adversary able to cast out the Adversary?
Read Mark (YLT)
PREVIOUS Mark 3:22 NEXT Mark 3:24

Mark 3:23 Commentaries