Compare Translations for Mark 4:26

Share

PREVIOUS Mark 4:25 NEXT Mark 4:27
Holman Christian Standard Bible
26 "The kingdom of God is like this," He said. "A man scatters seed on the ground;
Read Mark (CSB)
English Standard Version
26 And he said, "The kingdom of God is as if a man should scatter seed on the ground.
Read Mark (ESV)
King James Version
26 And he said,So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the ground;
Read Mark (KJV)
The Message Bible
26 Then Jesus said, "God's kingdom is like seed thrown on a field by a man
Read Mark (MSG)
New American Standard Bible
26 And He was saying, "The kingdom of God is like a man who casts seed upon the soil;
Read Mark (NAS)
New International Version
26 He also said, “This is what the kingdom of God is like. A man scatters seed on the ground.
Read Mark (NIV)
New King James Version
26 And He said, "The kingdom of God is as if a man should scatter seed on the ground,
Read Mark (NKJV)
New Living Translation
26 Jesus also said, “The Kingdom of God is like a farmer who scatters seed on the ground.
Read Mark (NLT)
New Revised Standard
26 He also said, "The kingdom of God is as if someone would scatter seed on the ground,
Read Mark (NRS)
American Standard Version
26 And he said, So is the kingdom of God, as if a man should cast seed upon the earth;
Read Mark (ASV)
The Bible in Basic English
26 And he said, Such is the kingdom of God, as if a man put seed in the earth,
Read Mark (BBE)
Common English Bible
26 Then Jesus said, "This is what God's kingdom is like. It's as though someone scatters seed on the ground,
Read Mark (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
26 Then Jesus said, "This is what God's kingdom is like. It's as though someone scatters seed on the ground,
Read Mark (CEBA)
The Complete Jewish Bible
26 And he said, "The Kingdom of God is like a man who scatters seed on the ground.
Read Mark (CJB)
The Darby Translation
26 And he said, Thus is the kingdom of God, as if a man should cast the seed upon the earth,
Read Mark (DBY)
Good News Translation
26 Jesus went on to say, "The Kingdom of God is like this. A man scatters seed in his field.
Read Mark (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
26 Jesus went on to say, "The Kingdom of God is like this. A man scatters seed in his field.
Read Mark (GNTA)
GOD'S WORD Translation
26 Jesus said, "The kingdom of God is like a man who scatters seeds on the ground.
Read Mark (GW)
Hebrew Names Version
26 He said, "So is the kingdom of God, as if a man should cast seed on the eretz,
Read Mark (HNV)
Jubilee Bible 2000
26 He also said, So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the ground
Read Mark (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
26 And he said , So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the ground;
Read Mark (KJVA)
Lexham English Bible
26 And he said, "The kingdom of God is like this: like a man scatters seed on the ground.
Read Mark (LEB)
New Century Version
26 Then Jesus said, "The kingdom of God is like someone who plants seed in the ground.
Read Mark (NCV)
New International Reader's Version
26 Jesus also said, "Here is what God's kingdom is like. A farmer scatters seed on the ground.
Read Mark (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
26 He also said, "The kingdom of God is as if someone would scatter seed on the ground,
Read Mark (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
26 And he said: So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the earth,
Read Mark (RHE)
Revised Standard Version
26 And he said, "The kingdom of God is as if a man should scatter seed upon the ground,
Read Mark (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
26 And he said, "The kingdom of God is as if a man should scatter seed upon the ground,
Read Mark (RSVA)
SBL Greek New Testament
26 Καὶ ἔλεγεν · Οὕτως ἐστὶν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ ὡς ἄνθρωπος βάλῃ τὸν σπόρον ἐπὶ τῆς γῆς
Read Mark (SBLG)
Third Millennium Bible
26 And He said, "So is the Kingdom of God as if a man should cast seed into the ground,
Read Mark (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
26 And He said, "So is the Kingdom of God as if a man should cast seed into the ground,
Read Mark (TMBA)
Tyndale
26 And he sayde: so is the kyngdome of God even as yf a man shuld sowe seed in ye groude
Read Mark (TYN)
The Latin Vulgate
26 et dicebat sic est regnum Dei quemadmodum si homo iaciat sementem in terram
Read Mark (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
26 et dicebat sic est regnum Dei quemadmodum si homo iaciat sementem in terram
Read Mark (VULA)
The Webster Bible
26 And he said, So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the ground;
Read Mark (WBT)
World English Bible
26 He said, "So is the kingdom of God, as if a man should cast seed on the earth,
Read Mark (WEB)
Weymouth New Testament
26 Another saying of His was this: "The Kingdom of God is as if a man scattered seed over the ground:
Read Mark (WNT)
Wycliffe
26 And he said, So the kingdom of God is, as if a man cast seed into the earth,
Read Mark (WYC)
Young's Literal Translation
26 And he said, `Thus is the reign of God: as if a man may cast the seed on the earth,
Read Mark (YLT)
PREVIOUS Mark 4:25 NEXT Mark 4:27

Mark 4:26 Commentaries