Compare Translations for Mark 5:10

Share

PREVIOUS Mark 5:9 NEXT Mark 5:11
Holman Christian Standard Bible
10 And he kept begging Him not to send them out of the region.
Read Mark (CSB)
English Standard Version
10 And he begged him earnestly not to send them out of the country.
Read Mark (ESV)
King James Version
10 And he besought him much that he would not send them away out of the country.
Read Mark (KJV)
The Message Bible
10 Then he desperately begged Jesus not to banish them from the country.
Read Mark (MSG)
New American Standard Bible
10 And he began to implore Him earnestly not to send them out of the country.
Read Mark (NAS)
New International Version
10 And he begged Jesus again and again not to send them out of the area.
Read Mark (NIV)
New King James Version
10 Also he begged Him earnestly that He would not send them out of the country.
Read Mark (NKJV)
New Living Translation
10 Then the evil spirits begged him again and again not to send them to some distant place.
Read Mark (NLT)
New Revised Standard
10 He begged him earnestly not to send them out of the country.
Read Mark (NRS)
American Standard Version
10 And he besought him much that he would not send them away out of the country.
Read Mark (ASV)
The Bible in Basic English
10 And he made strong prayers to him not to send them away out of the country.
Read Mark (BBE)
Common English Bible
10 They pleaded with Jesus not to send them out of that region.
Read Mark (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
10 They pleaded with Jesus not to send them out of that region.
Read Mark (CEBA)
The Complete Jewish Bible
10 and he kept begging Yeshua not to send them out of that region.
Read Mark (CJB)
The Darby Translation
10 And he besought him much that he would not send them away out of the country.
Read Mark (DBY)
Good News Translation
10 And he kept begging Jesus not to send the evil spirits out of that region.
Read Mark (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
10 And he kept begging Jesus not to send the evil spirits out of that region.
Read Mark (GNTA)
GOD'S WORD Translation
10 He begged Jesus not to send them out of the territory.
Read Mark (GW)
Hebrew Names Version
10 He begged him much that he would not send them away out of the country.
Read Mark (HNV)
Jubilee Bible 2000
10 And he besought him much that he would not send him away out of that country.
Read Mark (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
10 And he besought him much that he would not send them away out of the country.
Read Mark (KJVA)
Lexham English Bible
10 And he was imploring him many [times] that he would not send them out of the region.
Read Mark (LEB)
New Century Version
10 He begged Jesus again and again not to send them out of that area.
Read Mark (NCV)
New International Reader's Version
10 And he begged Jesus again and again not to send them out of the area.
Read Mark (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
10 He begged him earnestly not to send them out of the country.
Read Mark (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
10 And he besought him much, that he would not drive him away out of the country.
Read Mark (RHE)
Revised Standard Version
10 And he begged him eagerly not to send them out of the country.
Read Mark (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
10 And he begged him eagerly not to send them out of the country.
Read Mark (RSVA)
SBL Greek New Testament
10 καὶ παρεκάλει αὐτὸν πολλὰ ἵνα μὴ αὐτὰ ἀποστείλῃ ἔξω τῆς χώρας.
Read Mark (SBLG)
Third Millennium Bible
10 And he besought Him much that He would not send them away out of the country.
Read Mark (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
10 And he besought Him much that He would not send them away out of the country.
Read Mark (TMBA)
Tyndale
10 And he prayd him instantly that he wolde not sende the awaye out of the countre.
Read Mark (TYN)
The Latin Vulgate
10 et deprecabatur eum multum ne se expelleret extra regionem
Read Mark (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
10 et deprecabatur eum multum ne se expelleret extra regionem
Read Mark (VULA)
The Webster Bible
10 And he besought him much that he would not send them away out of the country.
Read Mark (WBT)
World English Bible
10 He begged him much that he would not send them away out of the country.
Read Mark (WEB)
Weymouth New Testament
10 And he earnestly entreated Him not to send them away out of the country.
Read Mark (WNT)
Wycliffe
10 And he prayed Jesus much, that he should not put them out of the country. [And he prayed him much, that he should not cast him out of the country.]
Read Mark (WYC)
Young's Literal Translation
10 and he was calling on him much, that he may not send them out of the region.
Read Mark (YLT)
PREVIOUS Mark 5:9 NEXT Mark 5:11

Mark 5:10 Commentaries