The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Mark
Mark 7:31
Compare Translations for Mark 7:31
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Mark 7:30
NEXT
Mark 7:32
Holman Christian Standard Bible
31
Again, leaving the region of Tyre, He went by way of Sidon to the Sea of Galilee, through the region of the Decapolis.
Read Mark (CSB)
English Standard Version
31
Then he returned from the region of Tyre and went through Sidon to the Sea of Galilee, in the region of the Decapolis.
Read Mark (ESV)
King James Version
31
And again, departing from the coasts of Tyre and Sidon, he came unto the sea of Galilee, through the midst of the coasts of Decapolis.
Read Mark (KJV)
The Message Bible
31
Then he left the region of Tyre, went through Sidon back to Galilee Lake and over to the district of the Ten Towns.
Read Mark (MSG)
New American Standard Bible
31
Again He went out from the region of Tyre, and came through Sidon to the Sea of Galilee, within the region of Decapolis.
Read Mark (NAS)
New International Version
31
Then Jesus left the vicinity of Tyre and went through Sidon, down to the Sea of Galilee and into the region of the Decapolis.
Read Mark (NIV)
New King James Version
31
Again, departing from the region of Tyre and Sidon, He came through the midst of the region of Decapolis to the Sea of Galilee.
Read Mark (NKJV)
New Living Translation
31
Jesus left Tyre and went up to Sidon before going back to the Sea of Galilee and the region of the Ten Towns.
Read Mark (NLT)
New Revised Standard
31
Then he returned from the region of Tyre, and went by way of Sidon towards the Sea of Galilee, in the region of the Decapolis.
Read Mark (NRS)
American Standard Version
31
And again he went out from the borders of Tyre, and came through Sidon unto the sea of Galilee, through the midst of the borders of Decapolis.
Read Mark (ASV)
The Bible in Basic English
31
And again he went out from Tyre, and came through Sidon to the sea of Galilee, through the country of Decapolis.
Read Mark (BBE)
Common English Bible
31
After leaving the region of Tyre, Jesus went through Sidon toward the Galilee Sea through the region of the Ten Cities.
Read Mark (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
31
After leaving the region of Tyre, Jesus went through Sidon toward the Galilee Sea through the region of the Ten Cities.
Read Mark (CEBA)
The Complete Jewish Bible
31
Then he left the district of Tzor and went through Tzidon to Lake Kinneret and on to the region of the Ten Towns.
Read Mark (CJB)
The Darby Translation
31
And again having left the borders of Tyre and Sidon, he came to the sea of Galilee, through the midst of the coasts of Decapolis.
Read Mark (DBY)
Good News Translation
31
Jesus then left the neighborhood of Tyre and went on through Sidon to Lake Galilee, going by way of the territory of the Ten Towns.
Read Mark (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
31
Jesus then left the neighborhood of Tyre and went on through Sidon to Lake Galilee, going by way of the territory of the Ten Towns.
Read Mark (GNTA)
GOD'S WORD Translation
31
Jesus then left the neighborhood of Tyre. He went through Sidon and the territory of the Ten Cities to the Sea of Galilee.
Read Mark (GW)
Hebrew Names Version
31
Again he departed from the borders of Tzor and Tzidon, and came to the sea of the Galil, through the midst of the borders of Decapolis.
Read Mark (HNV)
Jubilee Bible 2000
31
And again, departing from the coasts of Tyre, he came by Sidon unto the sea of Galilee through the midst of the borders of Decapolis.
Read Mark (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
31
And again, departing from the coasts of Tyre and Sidon, he came unto the sea of Galilee, through the midst of the coasts of Decapolis.
Read Mark (KJVA)
Lexham English Bible
31
And again he went away from the region of Tyre [and] came through Sidon to the Sea of Galilee, within the region of the Decapolis.
Read Mark (LEB)
New Century Version
31
Then Jesus left the area around Tyre and went through Sidon to Lake Galilee, to the area of the Ten Towns.
Read Mark (NCV)
New International Reader's Version
31
Then Jesus left the area of Tyre and went through Sidon. He went down to the Sea of Galilee and into the area known as the Ten Cities.
Read Mark (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
31
Then he returned from the region of Tyre, and went by way of Sidon towards the Sea of Galilee, in the region of the Decapolis.
Read Mark (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
31
And again going out of the coasts of Tyre, he came by Sidon to the sea of Galilee, through the midst the of the coasts of Decapolis.
Read Mark (RHE)
Revised Standard Version
31
Then he returned from the region of Tyre, and went through Sidon to the Sea of Galilee, through the region of the Decap'olis.
Read Mark (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
31
Then he returned from the region of Tyre, and went through Sidon to the Sea of Galilee, through the region of the Decap'olis.
Read Mark (RSVA)
SBL Greek New Testament
31
Καὶ πάλιν ἐξελθὼν ἐκ τῶν ὁρίων Τύρου ἦλθεν διὰ Σιδῶνος εἰς ⸃ τὴν θάλασσαν τῆς Γαλιλαίας ἀνὰ μέσον τῶν ὁρίων Δεκαπόλεως.
Read Mark (SBLG)
Third Millennium Bible
31
And again, departing from the coasts of Tyre and Sidon, He came unto the Sea of Galilee through the midst of the region of Decapolis.
Read Mark (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
31
And again, departing from the coasts of Tyre and Sidon, He came unto the Sea of Galilee through the midst of the region of Decapolis.
Read Mark (TMBA)
Tyndale
31
And he departed agayne from the coostes of Tyre and Sidon and came vnto the see of Galile thorowe ye middes of the coostos of ye .x. cities.
Read Mark (TYN)
The Latin Vulgate
31
et iterum exiens de finibus Tyri venit per Sidonem ad mare Galilaeae inter medios fines Decapoleos
Read Mark (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
31
et iterum exiens de finibus Tyri venit per Sidonem ad mare Galilaeae inter medios fines Decapoleos
Read Mark (VULA)
The Webster Bible
31
And again, departing from the borders of Tyre and Sidon, he came to the sea of Galilee, through the midst of the borders of Decapolis.
Read Mark (WBT)
World English Bible
31
Again he departed from the borders of Tyre and Sidon, and came to the sea of Galilee, through the midst of the borders of Decapolis.
Read Mark (WEB)
Weymouth New Testament
31
Returning from the neighbourhood of Tyre, He came by way of Sidon to the Lake of Galilee, passing through the district of the Ten Towns.
Read Mark (WNT)
Wycliffe
31
And again Jesus went out from the coasts of Tyre, and came through Sidon to the sea of Galilee [And again Jesus going out from the ends, or coasts, of Tyre, came through Sidon to the sea of Galilee], between the middle of the coasts of Decapolis.
Read Mark (WYC)
Young's Literal Translation
31
And again, having gone forth from the coasts of Tyre and Sidon, he came unto the sea of Galilee, through the midst of the coasts of Decapolis,
Read Mark (YLT)
PREVIOUS
Mark 7:30
NEXT
Mark 7:32
Mark 7:31 Commentaries
People's New Testament
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS