Compare Translations for Matthew 11:29

Share

PREVIOUS Matthew 11:28 NEXT Matthew 11:30
Holman Christian Standard Bible
29 All of you, take up My yoke and learn from Me, because I am gentle and humble in heart, and you will find rest for yourselves.
Read Matthew (CSB)
English Standard Version
29 Take my yoke upon you, and learn from me, for I am gentle and lowly in heart, and you will find rest for your souls.
Read Matthew (ESV)
King James Version
29 Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.
Read Matthew (KJV)
The Message Bible
29 Walk with me and work with me - watch how I do it. Learn the unforced rhythms of grace. I won't lay anything heavy or ill-fitting on you.
Read Matthew (MSG)
New American Standard Bible
29 "Take My yoke upon you and learn from Me, for I am gentle and humble in heart, and YOU WILL FIND REST FOR YOUR SOULS.
Read Matthew (NAS)
New International Version
29 Take my yoke upon you and learn from me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.
Read Matthew (NIV)
New King James Version
29 Take My yoke upon you and learn from Me, for I am gentle and lowly in heart, and you will find rest for your souls.
Read Matthew (NKJV)
New Living Translation
29 Take my yoke upon you. Let me teach you, because I am humble and gentle at heart, and you will find rest for your souls.
Read Matthew (NLT)
New Revised Standard
29 Take my yoke upon you, and learn from me; for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.
Read Matthew (NRS)
American Standard Version
29 Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.
Read Matthew (ASV)
The Bible in Basic English
29 Take my yoke on you and become like me, for I am gentle and without pride, and you will have rest for your souls;
Read Matthew (BBE)
Common English Bible
29 Put on my yoke, and learn from me. I'm gentle and humble. And you will find rest for yourselves.
Read Matthew (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
29 Put on my yoke, and learn from me. I'm gentle and humble. And you will find rest for yourselves.
Read Matthew (CEBA)
The Complete Jewish Bible
29 Take my yoke upon you and learn from me, because I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.
Read Matthew (CJB)
The Darby Translation
29 Take my yoke upon you, and learn from me; for I am meek and lowly in heart; and ye shall find rest to your souls;
Read Matthew (DBY)
Good News Translation
29 Take my yoke and put it on you, and learn from me, because I am gentle and humble in spirit; and you will find rest.
Read Matthew (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
29 Take my yoke and put it on you, and learn from me, because I am gentle and humble in spirit; and you will find rest.
Read Matthew (GNTA)
GOD'S WORD Translation
29 Place my yoke over your shoulders, and learn from me, because I am gentle and humble. Then you will find rest for yourselves
Read Matthew (GW)
Hebrew Names Version
29 Take my yoke on you, and learn from me, for I am humble and lowly in heart; and you will find rest for your souls.
Read Matthew (HNV)
Jubilee Bible 2000
29 Take my yoke upon you and learn of me, for I am meek and humble of heart, and ye shall find rest for your souls.
Read Matthew (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
29 Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.
Read Matthew (KJVA)
Lexham English Bible
29 Take my yoke on you and learn from me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.
Read Matthew (LEB)
New Century Version
29 Accept my teachings and learn from me, because I am gentle and humble in spirit, and you will find rest for your lives.
Read Matthew (NCV)
New International Reader's Version
29 Become my servants and learn from me. I am gentle and free of pride. You will find rest for your souls.
Read Matthew (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
29 Take my yoke upon you, and learn from me; for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.
Read Matthew (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
29 Take up my yoke upon you, and learn of me, because I am meek, and humble of heart: And you shall find rest to your souls.
Read Matthew (RHE)
Revised Standard Version
29 Take my yoke upon you, and learn from me; for I am gentle and lowly in heart, and you will find rest for your souls.
Read Matthew (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
29 Take my yoke upon you, and learn from me; for I am gentle and lowly in heart, and you will find rest for your souls.
Read Matthew (RSVA)
SBL Greek New Testament
29 ἄρατε τὸν ζυγόν μου ἐφ’ ὑμᾶς καὶ μάθετε ἀπ’ ἐμοῦ, ὅτι πραΰς εἰμι καὶ ταπεινὸς τῇ καρδίᾳ, καὶ εὑρήσετε ἀνάπαυσιν ταῖς ψυχαῖς ὑμῶν ·
Read Matthew (SBLG)
Third Millennium Bible
29 Take My yoke upon you and learn of Me, for I am meek and lowly in heart, and ye shall find rest unto your souls.
Read Matthew (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
29 Take My yoke upon you and learn of Me, for I am meek and lowly in heart, and ye shall find rest unto your souls.
Read Matthew (TMBA)
Tyndale
29 Take my yoke on you and lerne of me for I am meke and lowly in herte: and ye shall fynd rest vnto youre soules.
Read Matthew (TYN)
The Latin Vulgate
29 tollite iugum meum super vos et discite a me quia mitis sum et humilis corde et invenietis requiem animabus vestris
Read Matthew (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
29 tollite iugum meum super vos et discite a me quia mitis sum et humilis corde et invenietis requiem animabus vestris
Read Matthew (VULA)
The Webster Bible
29 Take my yoke upon you, and learn from me: for I am meek and lowly in heart; and ye shall find rest to your souls.
Read Matthew (WBT)
World English Bible
29 Take my yoke on you, and learn from me, for I am humble and lowly in heart; and you will find rest for your souls.
Read Matthew (WEB)
Weymouth New Testament
29 Take my yoke upon you and learn from me; for I am gentle and lowly in heart, and you will find rest for your souls.
Read Matthew (WNT)
Wycliffe
29 Take ye my yoke on you [Take ye my yoke upon you], and learn ye of me, for I am mild and meek in heart; and ye shall find rest to your souls.
Read Matthew (WYC)
Young's Literal Translation
29 take up my yoke upon you, and learn from me, because I am meek and humble in heart, and ye shall find rest to your souls,
Read Matthew (YLT)
PREVIOUS Matthew 11:28 NEXT Matthew 11:30

Matthew 11:29 Commentaries