Compare Translations for Matthew 12:37

Share

PREVIOUS Matthew 12:36 NEXT Matthew 12:38
Holman Christian Standard Bible
37 For by your words you will be acquitted, and by your words you will be condemned."
Read Matthew (CSB)
English Standard Version
37 for by your words you will be justified, and by your words you will be condemned."
Read Matthew (ESV)
King James Version
37 For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.
Read Matthew (KJV)
The Message Bible
37 Words can be your salvation. Words can also be your damnation."
Read Matthew (MSG)
New American Standard Bible
37 "For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned."
Read Matthew (NAS)
New International Version
37 For by your words you will be acquitted, and by your words you will be condemned.”
Read Matthew (NIV)
New King James Version
37 For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned."
Read Matthew (NKJV)
New Living Translation
37 The words you say will either acquit you or condemn you.”
Read Matthew (NLT)
New Revised Standard
37 for by your words you will be justified, and by your words you will be condemned."
Read Matthew (NRS)
American Standard Version
37 For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.
Read Matthew (ASV)
The Bible in Basic English
37 For by your words will your righteousness be seen, and by your words you will be judged.
Read Matthew (BBE)
Common English Bible
37 By your words you will be either judged innocent or condemned as guilty."
Read Matthew (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
37 By your words you will be either judged innocent or condemned as guilty."
Read Matthew (CEBA)
The Complete Jewish Bible
37 for by your own words you will be acquitted, and by your own words you will be condemned."
Read Matthew (CJB)
The Darby Translation
37 for by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.
Read Matthew (DBY)
Good News Translation
37 Your words will be used to judge you - to declare you either innocent or guilty."
Read Matthew (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
37 Your words will be used to judge you - to declare you either innocent or guilty."
Read Matthew (GNTA)
GOD'S WORD Translation
37 By your words you will be declared innocent, or by your words you will be declared guilty."
Read Matthew (GW)
Hebrew Names Version
37 For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned."
Read Matthew (HNV)
Jubilee Bible 2000
37 For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.
Read Matthew (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
37 For by thy words thou shalt be justified , and by thy words thou shalt be condemned .
Read Matthew (KJVA)
Lexham English Bible
37 For by your words you will be vindicated, and by your words you will be condemned."
Read Matthew (LEB)
New Century Version
37 The words you have said will be used to judge you. Some of your words will prove you right, but some of your words will prove you guilty."
Read Matthew (NCV)
New International Reader's Version
37 By your words you will be found guilty or not guilty."
Read Matthew (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
37 for by your words you will be justified, and by your words you will be condemned."
Read Matthew (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
37 For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.
Read Matthew (RHE)
Revised Standard Version
37 for by your words you will be justified, and by your words you will be condemned."
Read Matthew (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
37 for by your words you will be justified, and by your words you will be condemned."
Read Matthew (RSVA)
SBL Greek New Testament
37 ἐκ γὰρ τῶν λόγων σου δικαιωθήσῃ, καὶ ἐκ τῶν λόγων σου καταδικασθήσῃ.
Read Matthew (SBLG)
Third Millennium Bible
37 For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned."
Read Matthew (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
37 For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned."
Read Matthew (TMBA)
Tyndale
37 For by thy wordes thou shalt be iustifyed: and by thy wordes thou shalt be condemned.
Read Matthew (TYN)
The Latin Vulgate
37 ex verbis enim tuis iustificaberis et ex verbis tuis condemnaberis
Read Matthew (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
37 ex verbis enim tuis iustificaberis et ex verbis tuis condemnaberis
Read Matthew (VULA)
The Webster Bible
37 For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.
Read Matthew (WBT)
World English Bible
37 For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned."
Read Matthew (WEB)
Weymouth New Testament
37 For each of you by his words shall be justified, or by his words shall be condemned."
Read Matthew (WNT)
Wycliffe
37 for of thy words thou shalt be justified, and of thy words thou shalt be condemned.
Read Matthew (WYC)
Young's Literal Translation
37 for from thy words thou shalt be declared righteous, and from thy words thou shalt be declared unrighteous.'
Read Matthew (YLT)
PREVIOUS Matthew 12:36 NEXT Matthew 12:38

Matthew 12:37 Commentaries