Matthew 13:1

The Parable of the Sower

1 That same day Jesus went out of the house and sat by the lake.

Matthew 13:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
1 The same day went Jesus out of the house, and sat by the sea side.
English Standard Version (ESV)
1 That same day Jesus went out of the house and sat beside the sea.
New Living Translation (NLT)
1 Later that same day Jesus left the house and sat beside the lake.
The Message Bible (MSG)
1 At about that same time Jesus left the house and sat on the beach.
American Standard Version (ASV)
1 On that day went Jesus out of the house, and sat by the sea side.
GOD'S WORD Translation (GW)
1 That same day Jesus left the house and sat down by the Sea of Galilee.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
1 On that day Jesus went out of the house and was sitting by the sea.
New International Reader's Version (NIRV)
1 That same day Jesus left the house and sat by the Sea of Galilee.

Matthew 13:1 Meaning and Commentary

Matthew 13:1

The same day Jesus went out of the house
Where he had been preaching, and working miracles: where this house was, is not certain; it seems to have been in one of the cities of Galilee, probably Capernaum, since that was by the sea coast: the reason of his going out of the house was, either to converse with his mother and brethren, as they desired; or to withdraw himself from company, and take some refreshment by the sea side; or because it would not hold the people, and therefore he quitted it for a more convenient place. The time he went out of it, was the same day he had cast the devil out of the man blind and dumb, and had delivered himself so freely concerning the Scribes and Pharisees, who had blasphemously ascribed that miracle to the assistance of Satan; and the same day his mother and brethren came to see him, and speak to him.

And sat by the sea side;
either as weary, and for his refreshment, or in order to preach to the people; for, Mark says, "he began again to teach by the sea side", ( Mark 4:1 ) . This was the sea of Galilee, sometimes called the sea of Tiberias.

Matthew 13:1 In-Context

1 That same day Jesus went out of the house and sat by the lake.
2 Such large crowds gathered around him that he got into a boat and sat in it, while all the people stood on the shore.
3 Then he told them many things in parables, saying: “A farmer went out to sow his seed.
4 As he was scattering the seed, some fell along the path, and the birds came and ate it up.
5 Some fell on rocky places, where it did not have much soil. It sprang up quickly, because the soil was shallow.

Related Articles

Cross References 1

  • 1. ver 36; Matthew 9:28
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.