Compare Translations for Matthew 14:7

Share

PREVIOUS Matthew 14:6 NEXT Matthew 14:8
Holman Christian Standard Bible
7 So he promised with an oath to give her whatever she might ask.
Read Matthew (CSB)
English Standard Version
7 so that he promised with an oath to give her whatever she might ask.
Read Matthew (ESV)
King James Version
7 Whereupon he promised with an oath to give her whatsoever she would ask.
Read Matthew (KJV)
The Message Bible
7 In his drunken enthusiasm, he promised her on oath anything she wanted.
Read Matthew (MSG)
New American Standard Bible
7 so much that he promised with an oath to give her whatever she asked.
Read Matthew (NAS)
New International Version
7 that he promised with an oath to give her whatever she asked.
Read Matthew (NIV)
New King James Version
7 Therefore he promised with an oath to give her whatever she might ask.
Read Matthew (NKJV)
New Living Translation
7 so he promised with a vow to give her anything she wanted.
Read Matthew (NLT)
New Revised Standard
7 so much that he promised on oath to grant her whatever she might ask.
Read Matthew (NRS)
American Standard Version
7 Whereupon he promised with an oath to give her whatsoever she should ask.
Read Matthew (ASV)
The Bible in Basic English
7 So he gave her his word with an oath to let her have whatever she might make request for.
Read Matthew (BBE)
Common English Bible
7 Then he swore to give her anything she asked.
Read Matthew (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
7 Then he swore to give her anything she asked.
Read Matthew (CEBA)
The Complete Jewish Bible
7 so much that he promised with an oath to give her whatever she asked.
Read Matthew (CJB)
The Darby Translation
7 whereupon he promised with oath to give her whatsoever she should ask.
Read Matthew (DBY)
Good News Translation
7 that he promised her, "I swear that I will give you anything you ask for!"
Read Matthew (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
7 that he promised her, "I swear that I will give you anything you ask for!"
Read Matthew (GNTA)
GOD'S WORD Translation
7 he swore he would give her anything she wanted.
Read Matthew (GW)
Hebrew Names Version
7 Whereupon he promised with an oath to give her whatever she should ask.
Read Matthew (HNV)
Jubilee Bible 2000
7 Whereupon he promised with an oath to give her whatever she would ask.
Read Matthew (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
7 Whereupon he promised with an oath to give her whatsoever she would ask .
Read Matthew (KJVA)
Lexham English Bible
7 Therefore he promised with an oath to give her whatever she asked.
Read Matthew (LEB)
New Century Version
7 So he promised with an oath to give her anything she wanted.
Read Matthew (NCV)
New International Reader's Version
7 So he promised with an oath to give her anything she asked for.
Read Matthew (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
7 so much that he promised on oath to grant her whatever she might ask.
Read Matthew (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
7 Whereupon he promised with an oath, to give her whatsoever she would ask of him.
Read Matthew (RHE)
Revised Standard Version
7 so that he promised with an oath to give her whatever she might ask.
Read Matthew (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
7 so that he promised with an oath to give her whatever she might ask.
Read Matthew (RSVA)
SBL Greek New Testament
7 ὅθεν μετὰ ὅρκου ὡμολόγησεν αὐτῇ δοῦναι ὃ ἐὰν αἰτήσηται.
Read Matthew (SBLG)
Third Millennium Bible
7 whereupon he promised with an oath to give her whatsoever she would ask.
Read Matthew (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
7 whereupon he promised with an oath to give her whatsoever she would ask.
Read Matthew (TMBA)
Tyndale
7 Wherfore he promised wt an oth that he wolde geve hir whatsoever she wolde axe.
Read Matthew (TYN)
The Latin Vulgate
7 unde cum iuramento pollicitus est ei dare quodcumque postulasset ab eo
Read Matthew (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
7 unde cum iuramento pollicitus est ei dare quodcumque postulasset ab eo
Read Matthew (VULA)
The Webster Bible
7 Upon which he promised with an oath to give her whatever she would ask.
Read Matthew (WBT)
World English Bible
7 Whereupon he promised with an oath to give her whatever she should ask.
Read Matthew (WEB)
Weymouth New Testament
7 that with an oath he promised to give her whatever she asked.
Read Matthew (WNT)
Wycliffe
7 Wherefore with an oath he promised to give to her, whatever thing she asked of him.
Read Matthew (WYC)
Young's Literal Translation
7 whereupon with an oath he professed to give her whatever she might ask.
Read Matthew (YLT)
PREVIOUS Matthew 14:6 NEXT Matthew 14:8

Matthew 14:7 Commentaries