Compare Translations for Matthew 15:16

Share

PREVIOUS Matthew 15:15 NEXT Matthew 15:17
Holman Christian Standard Bible
16 "Are even you still lacking in understanding?" He asked.
Read Matthew (CSB)
English Standard Version
16 And he said, "Are you also still without understanding?
Read Matthew (ESV)
King James Version
16 And Jesus said,Are ye also yet without understanding?
Read Matthew (KJV)
The Message Bible
16 Jesus replied, "You too? Are you being willfully stupid?
Read Matthew (MSG)
New American Standard Bible
16 Jesus said, "Are you still lacking in understanding also?
Read Matthew (NAS)
New International Version
16 “Are you still so dull?” Jesus asked them.
Read Matthew (NIV)
New King James Version
16 So Jesus said, "Are you also still without understanding?
Read Matthew (NKJV)
New Living Translation
16 “Don’t you understand yet?” Jesus asked.
Read Matthew (NLT)
New Revised Standard
16 Then he said, "Are you also still without understanding?
Read Matthew (NRS)
American Standard Version
16 And he said, Are ye also even yet without understanding?
Read Matthew (ASV)
The Bible in Basic English
16 And he said, Are you, like them, still without wisdom?
Read Matthew (BBE)
Common English Bible
16 Jesus said, "Don't you understand yet?
Read Matthew (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
16 Jesus said, "Don't you understand yet?
Read Matthew (CEBA)
The Complete Jewish Bible
16 So he said, "Don't you under stand even now?
Read Matthew (CJB)
The Darby Translation
16 But he said, Are *ye* also still without intelligence?
Read Matthew (DBY)
Good News Translation
16 Jesus said to them, "You are still no more intelligent than the others.
Read Matthew (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
16 Jesus said to them, "You are still no more intelligent than the others.
Read Matthew (GNTA)
GOD'S WORD Translation
16 Jesus said, "Don't you understand yet?
Read Matthew (GW)
Hebrew Names Version
16 So Yeshua said, "Do you also still not understand?
Read Matthew (HNV)
Jubilee Bible 2000
16 And Jesus said, Are ye also yet without understanding?
Read Matthew (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
16 And Jesus said , Are ye also yet without understanding?
Read Matthew (KJVA)
Lexham English Bible
16 But he said, "Are you also still without understanding?
Read Matthew (LEB)
New Century Version
16 Jesus said, "Do you still not understand?
Read Matthew (NCV)
New International Reader's Version
16 "Don't you understand yet?" Jesus asked them.
Read Matthew (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
16 Then he said, "Are you also still without understanding?
Read Matthew (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
16 But he said: Are you also yet without understanding?
Read Matthew (RHE)
Revised Standard Version
16 And he said, "Are you also still without understanding?
Read Matthew (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
16 And he said, "Are you also still without understanding?
Read Matthew (RSVA)
SBL Greek New Testament
16 ὁ δὲ εἶπεν · Ἀκμὴν καὶ ὑμεῖς ἀσύνετοί ἐστε;
Read Matthew (SBLG)
Third Millennium Bible
16 And Jesus said, "Are ye also yet without understanding?
Read Matthew (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
16 And Jesus said, "Are ye also yet without understanding?
Read Matthew (TMBA)
Tyndale
16 Then sayde Iesus: are ye yet with oute vnderstondinge?
Read Matthew (TYN)
The Latin Vulgate
16 at ille dixit adhuc et vos sine intellectu estis
Read Matthew (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
16 at ille dixit adhuc et vos sine intellectu estis
Read Matthew (VULA)
The Webster Bible
16 And Jesus said, Are ye also yet without understanding?
Read Matthew (WBT)
World English Bible
16 So Jesus said, "Do you also still not understand?
Read Matthew (WEB)
Weymouth New Testament
16 "Are even you," He answered, "still without intellingence?
Read Matthew (WNT)
Wycliffe
16 And he said, Yet be ye also without understanding/Yet ye be without understanding? [And he said, Yet also ye be without understanding?]
Read Matthew (WYC)
Young's Literal Translation
16 And Jesus said, `Are ye also yet without understanding?
Read Matthew (YLT)
PREVIOUS Matthew 15:15 NEXT Matthew 15:17

Matthew 15:16 Commentaries