Compare Translations for Matthew 17:11

Share

PREVIOUS Matthew 17:10 NEXT Matthew 17:12
Holman Christian Standard Bible
11 "Elijah is coming and will restore everything," He replied.
Read Matthew (CSB)
English Standard Version
11 He answered, "Elijah does come, and he will restore all things.
Read Matthew (ESV)
King James Version
11 And Jesus answered and said unto them,Elias truly shall first come, and restore all things.
Read Matthew (KJV)
The Message Bible
11 Jesus answered, "Elijah does come and get everything ready.
Read Matthew (MSG)
New American Standard Bible
11 And He answered and said, "Elijah is coming and will restore all things;
Read Matthew (NAS)
New International Version
11 Jesus replied, “To be sure, Elijah comes and will restore all things.
Read Matthew (NIV)
New King James Version
11 Jesus answered and said to them, "Indeed, Elijah is coming first and will restore all things.
Read Matthew (NKJV)
New Living Translation
11 Jesus replied, “Elijah is indeed coming first to get everything ready.
Read Matthew (NLT)
New Revised Standard
11 He replied, "Elijah is indeed coming and will restore all things;
Read Matthew (NRS)
American Standard Version
11 And he answered and said, Elijah indeed cometh, and shall restore all things:
Read Matthew (ASV)
The Bible in Basic English
11 And in answer he said, Elijah truly has to come and put all things right:
Read Matthew (BBE)
Common English Bible
11 Jesus responded, "Elijah does come first and will restore all things.
Read Matthew (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
11 Jesus responded, "Elijah does come first and will restore all things.
Read Matthew (CEBA)
The Complete Jewish Bible
11 He answered, "On the one hand, Eliyahu is coming and will restore all things;
Read Matthew (CJB)
The Darby Translation
11 And he answering said to them, Elias indeed comes first and will restore all things.
Read Matthew (DBY)
Good News Translation
11 "Elijah is indeed coming first," answered Jesus, "and he will get everything ready.
Read Matthew (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
11 "Elijah is indeed coming first," answered Jesus, "and he will get everything ready.
Read Matthew (GNTA)
GOD'S WORD Translation
11 Jesus answered, "Elijah is coming and will put everything in order again.
Read Matthew (GW)
Hebrew Names Version
11 Yeshua answered them, "Eliyah indeed comes first, and will restore all things,
Read Matthew (HNV)
Jubilee Bible 2000
11 And Jesus answered and said unto them, Elijah truly shall come first and restore all things.
Read Matthew (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
11 And Jesus answered and said unto them, Elias truly shall first come , and restore all things.
Read Matthew (KJVA)
Lexham English Bible
11 And he answered [and] said, "Elijah indeed is coming, and will restore all [things].
Read Matthew (LEB)
New Century Version
11 Jesus answered, "They are right to say that Elijah is coming and that he will make everything the way it should be.
Read Matthew (NCV)
New International Reader's Version
11 Jesus replied, "That's right. Elijah is supposed to come and make all things new again.
Read Matthew (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
11 He replied, "Elijah is indeed coming and will restore all things;
Read Matthew (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
11 But he answering, said to them: Elias indeed shall come, and restore all things.
Read Matthew (RHE)
Revised Standard Version
11 He replied, "Eli'jah does come, and he is to restore all things;
Read Matthew (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
11 He replied, "Eli'jah does come, and he is to restore all things;
Read Matthew (RSVA)
SBL Greek New Testament
11 ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν · Ἠλίας μὲν ἔρχεται καὶ ἀποκαταστήσει πάντα ·
Read Matthew (SBLG)
Third Millennium Bible
11 And Jesus answered and said unto them, "Elijah truly shall first come and restore all things.
Read Matthew (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
11 And Jesus answered and said unto them, "Elijah truly shall first come and restore all things.
Read Matthew (TMBA)
Tyndale
11 Iesus answered and sayd vnto them: Helyas shall fyrst come and restore all thinges.
Read Matthew (TYN)
The Latin Vulgate
11 at ille respondens ait eis Helias quidem venturus est et restituet omnia
Read Matthew (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
11 at ille respondens ait eis Helias quidem venturus est et restituet omnia
Read Matthew (VULA)
The Webster Bible
11 And Jesus answered and said to them, Elijah truly will first come, and restore all things:
Read Matthew (WBT)
World English Bible
11 Jesus answered them, "Elijah indeed comes first, and will restore all things,
Read Matthew (WEB)
Weymouth New Testament
11 "Elijah was indeed to come," He replied, "and would reform everything.
Read Matthew (WNT)
Wycliffe
11 [And] He answered, and said to them, [Forsooth] Elias shall come, and he shall restore all things.
Read Matthew (WYC)
Young's Literal Translation
11 And Jesus answering said to them, `Elijah doth indeed come first, and shall restore all things,
Read Matthew (YLT)
PREVIOUS Matthew 17:10 NEXT Matthew 17:12

Matthew 17:11 Commentaries