Compare Translations for Matthew 17:3

Share

PREVIOUS Matthew 17:2 NEXT Matthew 17:4
Holman Christian Standard Bible
3 Suddenly, Moses and Elijah appeared to them, talking with Him.
Read Matthew (CSB)
English Standard Version
3 And behold, there appeared to them Moses and Elijah, talking with him.
Read Matthew (ESV)
King James Version
3 And, behold, there appeared unto them Moses and Elias talking with him.
Read Matthew (KJV)
The Message Bible
3 Then they realized that Moses and Elijah were also there in deep conversation with him.
Read Matthew (MSG)
New American Standard Bible
3 And behold, Moses and Elijah appeared to them, talking with Him.
Read Matthew (NAS)
New International Version
3 Just then there appeared before them Moses and Elijah, talking with Jesus.
Read Matthew (NIV)
New King James Version
3 And behold, Moses and Elijah appeared to them, talking with Him.
Read Matthew (NKJV)
New Living Translation
3 Suddenly, Moses and Elijah appeared and began talking with Jesus.
Read Matthew (NLT)
New Revised Standard
3 Suddenly there appeared to them Moses and Elijah, talking with him.
Read Matthew (NRS)
American Standard Version
3 And behold, there appeared unto them Moses and Elijah talking with him.
Read Matthew (ASV)
The Bible in Basic English
3 And Moses and Elijah came before their eyes, talking with him.
Read Matthew (BBE)
Common English Bible
3 Moses and Elijah appeared to them, talking with Jesus.
Read Matthew (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
3 Moses and Elijah appeared to them, talking with Jesus.
Read Matthew (CEBA)
The Complete Jewish Bible
3 Then they looked and saw Moshe and Eliyahu speaking with him.
Read Matthew (CJB)
The Darby Translation
3 and lo, Moses and Elias appeared to them talking with him.
Read Matthew (DBY)
Good News Translation
3 Then the three disciples saw Moses and Elijah talking with Jesus.
Read Matthew (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
3 Then the three disciples saw Moses and Elijah talking with Jesus.
Read Matthew (GNTA)
GOD'S WORD Translation
3 Suddenly, Moses and Elijah appeared to them and were talking with Jesus.
Read Matthew (GW)
Hebrew Names Version
3 Behold, there appeared to them Moshe and Eliyah talking with him.
Read Matthew (HNV)
Jubilee Bible 2000
3 And, behold, Moses and Elijah appeared unto them talking with him.
Read Matthew (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
3 And, behold , there appeared unto them Moses and Elias talking with him.
Read Matthew (KJVA)
Lexham English Bible
3 And behold, Moses and Elijah appeared to them, talking with him.
Read Matthew (LEB)
New Century Version
3 Then Moses and Elijahn appeared to them, talking with Jesus.
Read Matthew (NCV)
New International Reader's Version
3 Just then Moses and Elijah appeared in front of them. Moses and Elijah were talking with Jesus.
Read Matthew (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
3 Suddenly there appeared to them Moses and Elijah, talking with him.
Read Matthew (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
3 And behold there appeared to them Moses and Elias talking with him.
Read Matthew (RHE)
Revised Standard Version
3 And behold, there appeared to them Moses and Eli'jah, talking with him.
Read Matthew (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
3 And behold, there appeared to them Moses and Eli'jah, talking with him.
Read Matthew (RSVA)
SBL Greek New Testament
3 καὶ ἰδοὺ ὤφθη αὐτοῖς Μωϋσῆς καὶ Ἠλίας συλλαλοῦντες μετ’ αὐτοῦ.
Read Matthew (SBLG)
Third Millennium Bible
3 And behold, there appeared unto them Moses and Elijah, talking with Him.
Read Matthew (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
3 And behold, there appeared unto them Moses and Elijah, talking with Him.
Read Matthew (TMBA)
Tyndale
3 And beholde ther appered vnto the Moses and Helyas talkinge with him.
Read Matthew (TYN)
The Latin Vulgate
3 et ecce apparuit illis Moses et Helias cum eo loquentes
Read Matthew (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
3 et ecce apparuit illis Moses et Helias cum eo loquentes
Read Matthew (VULA)
The Webster Bible
3 And behold, there appeared to them Moses and Elijah talking with him.
Read Matthew (WBT)
World English Bible
3 Behold, there appeared to them Moses and Elijah talking with him.
Read Matthew (WEB)
Weymouth New Testament
3 And suddenly Moses and Elijah appeared to them conversing with Him.
Read Matthew (WNT)
Wycliffe
3 And lo! Moses and Elias appeared to them, and spake with him. [And lo! Moses and Elias appeared to them, speaking with him.]
Read Matthew (WYC)
Young's Literal Translation
3 and lo, appear to them did Moses and Elijah, talking together with him.
Read Matthew (YLT)
PREVIOUS Matthew 17:2 NEXT Matthew 17:4

Matthew 17:3 Commentaries