Compare Translations for Matthew 24:20

Share

PREVIOUS Matthew 24:19 NEXT Matthew 24:21
Holman Christian Standard Bible
20 Pray that your escape may not be in winter or on a Sabbath.
Read Matthew (CSB)
English Standard Version
20 Pray that your flight may not be in winter or on a Sabbath.
Read Matthew (ESV)
King James Version
20 But pray ye that your flight be not in the winter, neither on the sabbath day:
Read Matthew (KJV)
The Message Bible
20 Hope and pray this won't happen during the winter or on a Sabbath.
Read Matthew (MSG)
New American Standard Bible
20 "But pray that your flight will not be in the winter, or on a Sabbath.
Read Matthew (NAS)
New International Version
20 Pray that your flight will not take place in winter or on the Sabbath.
Read Matthew (NIV)
New King James Version
20 And pray that your flight may not be in winter or on the Sabbath.
Read Matthew (NKJV)
New Living Translation
20 And pray that your flight will not be in winter or on the Sabbath.
Read Matthew (NLT)
New Revised Standard
20 Pray that your flight may not be in winter or on a sabbath.
Read Matthew (NRS)
American Standard Version
20 And pray ye that your flight be not in the winter, neither on a sabbath:
Read Matthew (ASV)
The Bible in Basic English
20 And say a prayer that your flight may not be in the winter, or on a Sabbath.
Read Matthew (BBE)
Common English Bible
20 Pray that it doesn't happen in winter or on the Sabbath day.
Read Matthew (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
20 Pray that it doesn't happen in winter or on the Sabbath day.
Read Matthew (CEBA)
The Complete Jewish Bible
20 Pray that you will not have to escape in winter or on Shabbat.
Read Matthew (CJB)
The Darby Translation
20 But pray that your flight may not be in winter time nor on sabbath:
Read Matthew (DBY)
Good News Translation
20 Pray to God that you will not have to run away during the winter or on a Sabbath!
Read Matthew (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
20 Pray to God that you will not have to run away during the winter or on a Sabbath!
Read Matthew (GNTA)
GOD'S WORD Translation
20 Pray that it will not be winter or a day of worship when you flee.
Read Matthew (GW)
Hebrew Names Version
20 Pray that your flight will not be in the winter, nor on a Shabbat,
Read Matthew (HNV)
Jubilee Bible 2000
20 But pray ye that your flight be not in the winter neither on the sabbath day,
Read Matthew (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
20 But pray ye that your flight be not in the winter, neither on the sabbath day:
Read Matthew (KJVA)
Lexham English Bible
20 But pray that your flight may not happen in winter or on a Sabbath.
Read Matthew (LEB)
New Century Version
20 Pray that it will not be winter or a Sabbath day when these things happen and you have to run away,
Read Matthew (NCV)
New International Reader's Version
20 Pray that you will not have to escape in winter or on the Sabbath day.
Read Matthew (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
20 Pray that your flight may not be in winter or on a sabbath.
Read Matthew (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
20 But pray that your flight be not in the winter or on the sabbath.
Read Matthew (RHE)
Revised Standard Version
20 Pray that your flight may not be in winter or on a sabbath.
Read Matthew (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
20 Pray that your flight may not be in winter or on a sabbath.
Read Matthew (RSVA)
SBL Greek New Testament
20 προσεύχεσθε δὲ ἵνα μὴ γένηται ἡ φυγὴ ὑμῶν χειμῶνος μηδὲ σαββάτῳ ·
Read Matthew (SBLG)
Third Millennium Bible
20 But pray ye that your flight be not in the winter, neither on the Sabbath day.
Read Matthew (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
20 But pray ye that your flight be not in the winter, neither on the Sabbath day.
Read Matthew (TMBA)
Tyndale
20 But praye yt youre flight be not in ye winter nether on ye saboth daye.
Read Matthew (TYN)
The Latin Vulgate
20 orate autem ut non fiat fuga vestra hieme vel sabbato
Read Matthew (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
20 orate autem ut non fiat fuga vestra hieme vel sabbato
Read Matthew (VULA)
The Webster Bible
20 But pray ye that your flight may not be in the winter, neither on the sabbath:
Read Matthew (WBT)
World English Bible
20 Pray that your flight will not be in the winter, nor on a Sabbath,
Read Matthew (WEB)
Weymouth New Testament
20 "But pray that your flight may not be in winter, nor on the Sabbath;
Read Matthew (WNT)
Wycliffe
20 [Soothly] Pray ye, that your flying be not made in winter, or in the sabbath.
Read Matthew (WYC)
Young's Literal Translation
20 and pray ye that your flight may not be in winter, nor on a sabbath;
Read Matthew (YLT)
PREVIOUS Matthew 24:19 NEXT Matthew 24:21

Matthew 24:20 Commentaries