Matthew 24:49

49 and he then begins to beat his fellow servants and to eat and drink with drunkards.

Matthew 24:49 in Other Translations

King James Version (KJV)
49 And shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken;
English Standard Version (ESV)
49 and begins to beat his fellow servants and eats and drinks with drunkards,
New Living Translation (NLT)
49 and he begins beating the other servants, partying, and getting drunk?
The Message Bible (MSG)
49 abusing the help and throwing drunken parties for his friends -
American Standard Version (ASV)
49 and shall begin to beat his fellow-servants, and shall eat and drink with the drunken;
GOD'S WORD Translation (GW)
49 The servant may begin to beat the other servants and eat and drink with the drunks.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
49 and starts to beat his fellow slaves, and eats and drinks with drunkards,
New International Reader's Version (NIRV)
49 Suppose he begins to beat the other servants. And suppose he eats and drinks with those who drink too much.

Matthew 24:49 Meaning and Commentary

Matthew 24:49

And shall begin to smite his fellow servants
By abusing the power lodged in him, usurping a dominion over their faith, and imposing on their consciences things which Christ has never commanded; vexing and burdening them with trifling rites and ceremonies, and other unnecessary things; wounding, grieving, offending weak minds by his conduct and example; or persecuting the saints, such of them as cannot come into everything in his way of believing and practising: and to eat and drink with the drunken;
giving himself up to luxury and intemperance; feeding himself instead of the family; serving his own belly, and not his Lord and Master Christ; living an ungodly and licentious life, altogether unbecoming the Gospel of Christ: such servants and stewards have been, and are in the church of God; but sad will be their case, when their Lord comes, as follows. Respect seems to be had either to the ecclesiastical rulers among the Jews, who went under the name of the servants of the Lord, but persecuted the apostles, and those that believed in Christ; or the "Judaizing" Christians, and false teachers, that were for imposing the ceremonies of the law upon believers; or Simon Magus, and his followers, a set of licentious, men; or all of them; who lived in this period of time, between the death of Christ, and the destruction of the temple.

Matthew 24:49 In-Context

47 Truly I tell you, he will put him in charge of all his possessions.
48 But suppose that servant is wicked and says to himself, ‘My master is staying away a long time,’
49 and he then begins to beat his fellow servants and to eat and drink with drunkards.
50 The master of that servant will come on a day when he does not expect him and at an hour he is not aware of.
51 He will cut him to pieces and assign him a place with the hypocrites, where there will be weeping and gnashing of teeth.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.