Compare Translations for Matthew 25:42

42 For I was hungry and you gave Me nothing to eat; I was thirsty and you gave Me nothing to drink;

42 For I was hungry and you gave me no food, I was thirsty and you gave me no drink,

42 For I was an hungred, and ye gave me no meat: I was thirsty, and ye gave me no drink:

42 And why? Because - I was hungry and you gave me no meal, I was thirsty and you gave me no drink,

42 for I was hungry, and you gave Me nothing to eat; I was thirsty, and you gave Me nothing to drink;

42 For I was hungry and you gave me nothing to eat, I was thirsty and you gave me nothing to drink,

42 for I was hungry and you gave Me no food; I was thirsty and you gave Me no drink;

42 For I was hungry, and you didn’t feed me. I was thirsty, and you didn’t give me a drink.

42 for I was hungry and you gave me no food, I was thirsty and you gave me nothing to drink,

42 for I was hungry, and ye did not give me to eat; I was thirsty, and ye gave me no drink;

42 For I was in need of food, and you gave it not to me; I was in need of drink, and you gave it not to me:

42 I was hungry and you didn't give me food to eat. I was thirsty and you didn't give me anything to drink.

42 I was hungry and you didn't give me food to eat. I was thirsty and you didn't give me anything to drink.

42 For I was hungry and you gave me no food, thirsty and you gave me nothing to drink,

42 for I hungered, and ye gave me not to eat; I thirsted, and ye gave me not to drink;

42 I was hungry but you would not feed me, thirsty but you would not give me a drink;

42 I was hungry but you would not feed me, thirsty but you would not give me a drink;

42 I was hungry, and you gave me nothing to eat. I was thirsty, and you gave me nothing to drink.

42 for I was hungry, and you didn't give me food to eat; I was thirsty, and you gave me no drink;

42 for I was hungry, and ye gave me no food; I was thirsty, and ye gave me no drink;

42 For I was an hungred , and ye gave me no meat : I was thirsty , and ye gave me no drink :

42 For I was hungry and you did not give me [anything] to eat, I was thirsty and you did not give me [anything] to drink,

42 I was hungry, and you gave me nothing to eat. I was thirsty, and you gave me nothing to drink.

42 I was hungry. But you gave me nothing to eat. I was thirsty. But you gave me nothing to drink.

42 for I was hungry and you gave me no food, I was thirsty and you gave me nothing to drink,

42 For I was hungry and you gave me not to eat: I was thirsty and you gave me not to drink.

42 for I was hungry and you gave me no food, I was thirsty and you gave me no drink,

42 for I was hungry and you gave me no food, I was thirsty and you gave me no drink,

42 ἐπείνασα γὰρ καὶ οὐκ ἐδώκατέ μοι φαγεῖν, ἐδίψησα καὶ οὐκ ἐποτίσατέ με,

42 For I hungered, and ye gave Me no meat; I was thirsty, and ye gave Me no drink;

42 For I hungered, and ye gave Me no meat; I was thirsty, and ye gave Me no drink;

42 For I was an hungred and ye gave me no meate. I thursted and ye gave me no drinke.

42 esurivi enim et non dedistis mihi manducare sitivi et non dedistis mihi potum

42 esurivi enim et non dedistis mihi manducare sitivi et non dedistis mihi potum

42 For I was hungry, and ye gave me no food: I was thirsty, and ye gave me no drink:

42 for I was hungry, and you didn't give me food to eat; I was thirsty, and you gave me no drink;

42 For when I was hungry, you gave me nothing to eat; when thirsty, you gave me nothing to drink;

42 For I hungered, and ye gave not me to eat; I thirsted, and ye gave not me to drink; [For I hungered, and ye gave not to me for to eat; I thirsted, and ye gave not to me for to drink;]

42 for I did hunger, and ye gave me not to eat; I did thirst, and ye gave me not to drink;