Compare Translations for Matthew 26:2

Share

PREVIOUS Matthew 26:1 NEXT Matthew 26:3
Holman Christian Standard Bible
2 "You know that the Passover takes place after two days, and the Son of Man will be handed over to be crucified."
Read Matthew (CSB)
English Standard Version
2 "You know that after two days the Passover is coming, and the Son of Man will be delivered up to be crucified."
Read Matthew (ESV)
King James Version
2 Ye know that after two days is the feast of the passover, and the Son of man is betrayed to be crucified.
Read Matthew (KJV)
The Message Bible
2 "You know that Passover comes in two days. That's when the Son of Man will be betrayed and handed over for crucifixion."
Read Matthew (MSG)
New American Standard Bible
2 "You know that after two days the Passover is coming, and the Son of Man is to be handed over for crucifixion."
Read Matthew (NAS)
New International Version
2 “As you know, the Passover is two days away—and the Son of Man will be handed over to be crucified.”
Read Matthew (NIV)
New King James Version
2 "You know that after two days is the Passover, and the Son of Man will be delivered up to be crucified."
Read Matthew (NKJV)
New Living Translation
2 “As you know, Passover begins in two days, and the Son of Man will be handed over to be crucified.”
Read Matthew (NLT)
New Revised Standard
2 "You know that after two days the Passover is coming, and the Son of Man will be handed over to be crucified."
Read Matthew (NRS)
American Standard Version
2 Ye know that after two days the passover cometh, and the Son of man is delivered up to be crucified.
Read Matthew (ASV)
The Bible in Basic English
2 After two days is the Passover, and the Son of man will be given up to the death of the cross.
Read Matthew (BBE)
Common English Bible
2 "You know that the Passover is two days from now. And the Human One will be handed over to be crucified."
Read Matthew (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
2 "You know that the Passover is two days from now. And the Human One will be handed over to be crucified."
Read Matthew (CEBA)
The Complete Jewish Bible
2 "As you know, Pesach is two days away, and the Son of Man will be handed over to be nailed to the execution-stake."
Read Matthew (CJB)
The Darby Translation
2 Ye know that after two days the passover takes place, and the Son of man is delivered up to be crucified.
Read Matthew (DBY)
Good News Translation
2 "In two days, as you know, it will be the Passover Festival, and the Son of Man will be handed over to be crucified."
Read Matthew (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
2 "In two days, as you know, it will be the Passover Festival, and the Son of Man will be handed over to be crucified."
Read Matthew (GNTA)
GOD'S WORD Translation
2 "You know that the Passover will take place in two days. At that time the Son of Man will be handed over to be crucified."
Read Matthew (GW)
Hebrew Names Version
2 "You know that after two days the Pesach is coming, and the Son of Man will be delivered up to be crucified."
Read Matthew (HNV)
Jubilee Bible 2000
2 Ye know that after two days is the passover, and the Son of man is betrayed to be crucified.
Read Matthew (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
2 Ye know that after two days is the feast of the passover, and the Son of man is betrayed to be crucified .
Read Matthew (KJVA)
Lexham English Bible
2 "You know that after two days the Passover takes place, and the Son of Man will be handed over in order to be crucified."
Read Matthew (LEB)
New Century Version
2 "You know that the day after tomorrow is the day of the Passover Feast. On that day the Son of Man will be given to his enemies to be crucified."
Read Matthew (NCV)
New International Reader's Version
2 "As you know, the Passover Feast is two days away. The Son of Man will be handed over to be nailed to a cross."
Read Matthew (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
2 "You know that after two days the Passover is coming, and the Son of Man will be handed over to be crucified."
Read Matthew (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
2 You know that after two days shall be the pasch: and the Son of man shall be delivered up to be crucified.
Read Matthew (RHE)
Revised Standard Version
2 "You know that after two days the Passover is coming, and the Son of man will be delivered up to be crucified."
Read Matthew (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
2 "You know that after two days the Passover is coming, and the Son of man will be delivered up to be crucified."
Read Matthew (RSVA)
SBL Greek New Testament
2 Οἴδατε ὅτι μετὰ δύο ἡμέρας τὸ πάσχα γίνεται, καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοται εἰς τὸ σταυρωθῆναι.
Read Matthew (SBLG)
Third Millennium Bible
2 "Ye know that after two days is the Feast of the Passover, and the Son of Man is betrayed to be crucified."
Read Matthew (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
2 "Ye know that after two days is the Feast of the Passover, and the Son of Man is betrayed to be crucified."
Read Matthew (TMBA)
Tyndale
2 Ye knowe that after ii. dayes shalbe ester and the sonne of man shalbe delyvered to be crucified.
Read Matthew (TYN)
The Latin Vulgate
2 scitis quia post biduum pascha fiet et Filius hominis tradetur ut crucifigatur
Read Matthew (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
2 scitis quia post biduum pascha fiet et Filius hominis tradetur ut crucifigatur
Read Matthew (VULA)
The Webster Bible
2 Ye know that after two days is the passover, and the Son of man is betrayed to be crucified.
Read Matthew (WBT)
World English Bible
2 "You know that after two days the Passover is coming, and the Son of Man will be delivered up to be crucified."
Read Matthew (WEB)
Weymouth New Testament
2 "You know that in two days' time the Passover comes. And the Son of Man will be delivered up to be crucified."
Read Matthew (WNT)
Wycliffe
2 Ye know, that after two days pask shall be made, and man's Son shall be betaken to be crucified.
Read Matthew (WYC)
Young's Literal Translation
2 `Ye have known that after two days the passover cometh, and the Son of Man is delivered up to be crucified.'
Read Matthew (YLT)
PREVIOUS Matthew 26:1 NEXT Matthew 26:3

Matthew 26:2 Commentaries