Compare Translations for Matthew 27:16

Share

PREVIOUS Matthew 27:15 NEXT Matthew 27:17
Holman Christian Standard Bible
16 At that time they had a notorious prisoner called Barabbas.
Read Matthew (CSB)
English Standard Version
16 And they had then a notorious prisoner called Barabbas.
Read Matthew (ESV)
King James Version
16 And they had then a notable prisoner, called Barabbas.
Read Matthew (KJV)
The Message Bible
16 At the time, they had the infamous Jesus Barabbas in prison.
Read Matthew (MSG)
New American Standard Bible
16 At that time they were holding a notorious prisoner, called Barabbas.
Read Matthew (NAS)
New International Version
16 At that time they had a well-known prisoner whose name was Jesus Barabbas.
Read Matthew (NIV)
New King James Version
16 And at that time they had a notorious prisoner called Barabbas.
Read Matthew (NKJV)
New Living Translation
16 This year there was a notorious prisoner, a man named Barabbas.
Read Matthew (NLT)
New Revised Standard
16 At that time they had a notorious prisoner, called Jesus Barabbas.
Read Matthew (NRS)
American Standard Version
16 And they had then a notable prisoner, called Barabbas.
Read Matthew (ASV)
The Bible in Basic English
16 And they had then an important prisoner, whose name was Barabbas.
Read Matthew (BBE)
Common English Bible
16 At that time there was a well-known prisoner named Jesus Barabbas.
Read Matthew (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
16 At that time there was a well-known prisoner named Jesus Barabbas.
Read Matthew (CEBA)
The Complete Jewish Bible
16 There was at that time a notorious prisoner being held, named Yeshua Bar-Abba.
Read Matthew (CJB)
The Darby Translation
16 And they had then a notable prisoner, named Barabbas.
Read Matthew (DBY)
Good News Translation
16 At that time there was a well-known prisoner named Jesus Barabbas.
Read Matthew (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
16 At that time there was a well-known prisoner named Jesus Barabbas.
Read Matthew (GNTA)
GOD'S WORD Translation
16 At that time there was a well-known prisoner by the name of Barabbas.
Read Matthew (GW)
Hebrew Names Version
16 They had then a notable prisoner, called Bar-Abba.
Read Matthew (HNV)
Jubilee Bible 2000
16 And they had then a notable prisoner, called Barabbas.
Read Matthew (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
16 And they had then a notable prisoner, called Barabbas.
Read Matthew (KJVA)
Lexham English Bible
16 And at that time they had a notorious prisoner named Jesus Barabbas.
Read Matthew (LEB)
New Century Version
16 At that time there was a man in prison, named Barabbas, who was known to be very bad.
Read Matthew (NCV)
New International Reader's Version
16 At that time they had a well-known prisoner named Barabbas.
Read Matthew (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
16 At that time they had a notorious prisoner, called Jesus Barabbas.
Read Matthew (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
16 And he had then a notorious prisoner that was called Barabbas.
Read Matthew (RHE)
Revised Standard Version
16 And they had then a notorious prisoner, called Barab'bas.
Read Matthew (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
16 And they had then a notorious prisoner, called Barab'bas.
Read Matthew (RSVA)
SBL Greek New Testament
16 εἶχον δὲ τότε δέσμιον ἐπίσημον λεγόμενον Ἰησοῦν Βαραββᾶν.
Read Matthew (SBLG)
Third Millennium Bible
16 And they had then a notable prisoner called Barabbas.
Read Matthew (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
16 And they had then a notable prisoner called Barabbas.
Read Matthew (TMBA)
Tyndale
16 He had then a notable presoner called Barrabas.
Read Matthew (TYN)
The Latin Vulgate
16 habebat autem tunc vinctum insignem qui dicebatur Barabbas
Read Matthew (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
16 habebat autem tunc vinctum insignem qui dicebatur Barabbas
Read Matthew (VULA)
The Webster Bible
16 And they had then a notable prisoner, called Barabbas.
Read Matthew (WBT)
World English Bible
16 They had then a notable prisoner, called Barabbas.
Read Matthew (WEB)
Weymouth New Testament
16 and at this time they had a notorious prisoner called Barabbas.
Read Matthew (WNT)
Wycliffe
16 And he had then a famous man bound [Soothly they had then one famous man bound], that was said Barabbas.
Read Matthew (WYC)
Young's Literal Translation
16 and they had then a noted prisoner, called Barabbas,
Read Matthew (YLT)
PREVIOUS Matthew 27:15 NEXT Matthew 27:17

Matthew 27:16 Commentaries