Compare Translations for Matthew 27:62

Share

PREVIOUS Matthew 27:61 NEXT Matthew 27:63
Holman Christian Standard Bible
62 The next day, which followed the preparation day, the chief priests and the Pharisees gathered before Pilate
Read Matthew (CSB)
English Standard Version
62 The next day, that is, after the day of Preparation, the chief priests and the Pharisees gathered before Pilate
Read Matthew (ESV)
King James Version
62 Now the next day, that followed the day of the preparation, the chief priests and Pharisees came together unto Pilate,
Read Matthew (KJV)
The Message Bible
62 After sundown, the high priests and Pharisees arranged a meeting with Pilate.
Read Matthew (MSG)
New American Standard Bible
62 Now on the next day, the day after the preparation, the chief priests and the Pharisees gathered together with Pilate,
Read Matthew (NAS)
New International Version
62 The next day, the one after Preparation Day, the chief priests and the Pharisees went to Pilate.
Read Matthew (NIV)
New King James Version
62 On the next day, which followed the Day of Preparation, the chief priests and Pharisees gathered together to Pilate,
Read Matthew (NKJV)
New Living Translation
62 The next day, on the Sabbath, the leading priests and Pharisees went to see Pilate.
Read Matthew (NLT)
New Revised Standard
62 The next day, that is, after the day of Preparation, the chief priests and the Pharisees gathered before Pilate
Read Matthew (NRS)
American Standard Version
62 Now on the morrow, which is [the day] after the Preparation, the chief priests and the Pharisees were gathered together unto Pilate,
Read Matthew (ASV)
The Bible in Basic English
62 Now on the day after the getting ready of the Passover, the chief priests and Pharisees came together to Pilate,
Read Matthew (BBE)
Common English Bible
62 The next day, which was the day after Preparation Day, the chief priests and the Pharisees gathered before Pilate.
Read Matthew (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
62 The next day, which was the day after Preparation Day, the chief priests and the Pharisees gathered before Pilate.
Read Matthew (CEBA)
The Complete Jewish Bible
62 Next day, after the preparation, the head cohanim and the P'rushim went together to Pilate
Read Matthew (CJB)
The Darby Translation
62 Now on the morrow, which is after the preparation, the chief priests and the Pharisees came together to Pilate,
Read Matthew (DBY)
Good News Translation
62 The next day, which was a Sabbath, the chief priests and the Pharisees met with Pilate
Read Matthew (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
62 The next day, which was a Sabbath, the chief priests and the Pharisees met with Pilate
Read Matthew (GNTA)
GOD'S WORD Translation
62 The next day, which was the day of worship, the chief priests and Pharisees gathered together and went to Pilate.
Read Matthew (GW)
Hebrew Names Version
62 Now on the next day, which is the day after the Preparation, the chief Kohanim and the Perushim were gathered together to Pilate,
Read Matthew (HNV)
Jubilee Bible 2000
62 Now the next day, that followed the day of the preparation, the princes of the priests and the Pharisees came together unto Pilate,
Read Matthew (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
62 Now the next day, that followed the day of the preparation, the chief priests and Pharisees came together unto Pilate,
Read Matthew (KJVA)
Lexham English Bible
62 Now [on] the next day, which is after the day of preparation, the chief priests and the Pharisees assembled before Pilate,
Read Matthew (LEB)
New Century Version
62 The next day, the day after Preparation Day, the leading priests and the Pharisees went to Pilate.
Read Matthew (NCV)
New International Reader's Version
62 The next day was the day after Preparation Day. The chief priests and the Pharisees went to Pilate.
Read Matthew (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
62 The next day, that is, after the day of Preparation, the chief priests and the Pharisees gathered before Pilate
Read Matthew (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
62 And the next day, which followed the day of preparation, the chief priests and the Pharisees came together to Pilate,
Read Matthew (RHE)
Revised Standard Version
62 Next day, that is, after the day of Preparation, the chief priests and the Pharisees gathered before Pilate
Read Matthew (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
62 Next day, that is, after the day of Preparation, the chief priests and the Pharisees gathered before Pilate
Read Matthew (RSVA)
SBL Greek New Testament
62 Τῇ δὲ ἐπαύριον, ἥτις ἐστὶν μετὰ τὴν παρασκευήν, συνήχθησαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι πρὸς Πιλᾶτον
Read Matthew (SBLG)
Third Millennium Bible
62 Now the next day, that following the Day of the Preparation, the chief priests and Pharisees came together unto Pilate,
Read Matthew (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
62 Now the next day, that following the Day of the Preparation, the chief priests and Pharisees came together unto Pilate,
Read Matthew (TMBA)
Tyndale
62 The nexte daye that foloweth good frydaye the hye prestes and pharises got them selves to Pilate
Read Matthew (TYN)
The Latin Vulgate
62 altera autem die quae est post parasceven convenerunt principes sacerdotum et Pharisaei ad Pilatum
Read Matthew (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
62 altera autem die quae est post parasceven convenerunt principes sacerdotum et Pharisaei ad Pilatum
Read Matthew (VULA)
The Webster Bible
62 Now the next day that followed the day of the preparation, the chief priests and Pharisees came together to Pilate,
Read Matthew (WBT)
World English Bible
62 Now on the next day, which is the day after the Preparation, the chief priests and the Pharisees were gathered together to Pilate,
Read Matthew (WEB)
Weymouth New Testament
62 On the next day, the day after the Preparation, the High Priests and the Pharisees came in a body to Pilate.
Read Matthew (WNT)
Wycliffe
62 And on the tother day, that is after pask even [that is after pask evening], the princes of priests and [the] Pharisees came together to Pilate,
Read Matthew (WYC)
Young's Literal Translation
62 And on the morrow that is after the preparation, were gathered together the chief priests, and the Pharisees, unto Pilate,
Read Matthew (YLT)
PREVIOUS Matthew 27:61 NEXT Matthew 27:63

Matthew 27:62 Commentaries