Compare Translations for Matthew 5:14

14 "You are the light of the world. A city situated on a hill cannot be hidden.

14 "You are the light of the world. A city set on a hill cannot be hidden.

14 Ye are the light of the world. A city that is set on an hill cannot be hid.

14 "Here's another way to put it: You're here to be light, bringing out the God-colors in the world. God is not a secret to be kept. We're going public with this, as public as a city on a hill.

14 "You are the light of the world. A city set on a hill cannot be hidden;

14 “You are the light of the world. A town built on a hill cannot be hidden.

14 You are the light of the world. A city that is set on a hill cannot be hidden.

14 “You are the light of the world—like a city on a hilltop that cannot be hidden.

14 "You are the light of the world. A city built on a hill cannot be hid.

14 Ye are the light of the world. A city set on a hill cannot be hid.

14 You are the light of the world. A town put on a hill may be seen by all.

14 You are the light of the world. A city on top of a hill can't be hidden.

14 You are the light of the world. A city on top of a hill can't be hidden.

14 "You are light for the world. A town built on a hill cannot be hidden.

14 *Ye* are the light of the world: a city situated on the top of a mountain cannot be hid.

14 "You are like light for the whole world. A city built on a hill cannot be hid.

14 "You are like light for the whole world. A city built on a hill cannot be hid.

14 "You are light for the world. A city cannot be hidden when it is located on a hill.

14 You are the light of the world. A city set on a hill can't be hidden.

14 Ye are the light of the world. A city set upon a mountain cannot be hid.

14 Ye are the light of the world. A city that is set on an hill cannot be hid .

14 You are the light of the world. A city located on top of a hill cannot be hidden,

14 "You are the light that gives light to the world. A city that is built on a hill cannot be hidden.

14 "You are the light of the world. A city on a hill can't be hidden.

14 "You are the light of the world. A city built on a hill cannot be hid.

14 You are the light of the world. A city seated on a mountain cannot be hid.

14 "You are the light of the world. A city set on a hill cannot be hid.

14 "You are the light of the world. A city set on a hill cannot be hid.

14 Ὑμεῖς ἐστε τὸ φῶς τοῦ κόσμου. οὐ δύναται πόλις κρυβῆναι ἐπάνω ὄρους κειμένη ·

14 "Ye are the light of the world. A city that is set on a hill cannot be hid.

14 "Ye are the light of the world. A city that is set on a hill cannot be hid.

14 Ye are ye light of the worlde. A cite yt is set on an hill cannot be hid

14 vos estis lux mundi non potest civitas abscondi supra montem posita

14 vos estis lux mundi non potest civitas abscondi supra montem posita

14 Ye are the light of the world. A city that is set on a hill cannot be hid.

14 You are the light of the world. A city set on a hill can't be hid.

14 *You* are the light of the world; a town cannot be hid if built on a hill-top.

14 Ye be [the] light of the world; a city set on an hill may not be hid;

14 `Ye are the light of the world, a city set upon a mount is not able to be hid;