Compare Translations for Matthew 7:9

Share

PREVIOUS Matthew 7:8 NEXT Matthew 7:10
Holman Christian Standard Bible
9 What man among you, if his son asks him for bread, will give him a stone?
Read Matthew (CSB)
English Standard Version
9 Or which one of you, if his son asks him for bread, will give him a stone?
Read Matthew (ESV)
King James Version
9 Or what man is there of you, whom if his son ask bread, will he give him a stone?
Read Matthew (KJV)
The Message Bible
9 If your child asks for bread, do you trick him with sawdust?
Read Matthew (MSG)
New American Standard Bible
9 "Or what man is there among you who, when his son asks for a loaf, will give him a stone?
Read Matthew (NAS)
New International Version
9 “Which of you, if your son asks for bread, will give him a stone?
Read Matthew (NIV)
New King James Version
9 Or what man is there among you who, if his son asks for bread, will give him a stone?
Read Matthew (NKJV)
New Living Translation
9 “You parents—if your children ask for a loaf of bread, do you give them a stone instead?
Read Matthew (NLT)
New Revised Standard
9 Is there anyone among you who, if your child asks for bread, will give a stone?
Read Matthew (NRS)
American Standard Version
9 Or what man is there of you, who, if his son shall ask him for a loaf, will give him a stone;
Read Matthew (ASV)
The Bible in Basic English
9 Or which of you, if his son makes a request for bread, will give him a stone?
Read Matthew (BBE)
Common English Bible
9 Who among you will give your children a stone when they ask for bread?
Read Matthew (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
9 Who among you will give your children a stone when they ask for bread?
Read Matthew (CEBA)
The Complete Jewish Bible
9 Is there anyone here who, if his son asks him for a loaf of bread, will give him a stone?
Read Matthew (CJB)
The Darby Translation
9 Or what man is there of you who, if his son shall ask of him a loaf of bread, will give him a stone;
Read Matthew (DBY)
Good News Translation
9 Would any of you who are fathers give your son a stone when he asks for bread?
Read Matthew (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
9 Would any of you who are fathers give your son a stone when he asks for bread?
Read Matthew (GNTA)
GOD'S WORD Translation
9 "If your child asks you for bread, would any of you give him a stone?
Read Matthew (GW)
Hebrew Names Version
9 Or what man is there of you, who, if his son asks him for bread, will give him a stone?
Read Matthew (HNV)
Jubilee Bible 2000
9 Or what man is there of you, whom, if his son asks for bread, will he give him a stone?
Read Matthew (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
9 Or what man is there of you, whom if his son ask bread, will he give him a stone?
Read Matthew (KJVA)
Lexham English Bible
9 Or what man is [there] among you, [if] his son will ask him [for] bread, will give him a stone?
Read Matthew (LEB)
New Century Version
9 "If your children ask for bread, which of you would give them a stone?
Read Matthew (NCV)
New International Reader's Version
9 "Suppose your son asks for bread. Which of you will give him a stone?
Read Matthew (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
9 Is there anyone among you who, if your child asks for bread, will give a stone?
Read Matthew (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
9 Or what man is there among you, of whom if his son shall ask bread, will he reach him a stone?
Read Matthew (RHE)
Revised Standard Version
9 Or what man of you, if his son asks him for bread, will give him a stone?
Read Matthew (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
9 Or what man of you, if his son asks him for bread, will give him a stone?
Read Matthew (RSVA)
SBL Greek New Testament
9 ἢ τίς ἐστιν ἐξ ὑμῶν ἄνθρωπος, ὃν αἰτήσει ὁ υἱὸς αὐτοῦ ἄρτον — μὴ λίθον ἐπιδώσει αὐτῷ;
Read Matthew (SBLG)
Third Millennium Bible
9 "Or what man is there among you whom, if his son ask for bread, will give him a stone?
Read Matthew (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
9 "Or what man is there among you whom, if his son ask for bread, will give him a stone?
Read Matthew (TMBA)
Tyndale
9 Ys there eny man amoge you which if his sonne axed hym bread wolde offer him astone?
Read Matthew (TYN)
The Latin Vulgate
9 aut quis est ex vobis homo quem si petierit filius suus panem numquid lapidem porriget ei
Read Matthew (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
9 aut quis est ex vobis homo quem si petierit filius suus panem numquid lapidem porriget ei
Read Matthew (VULA)
The Webster Bible
9 Or what man is there of you, who, if his son shall ask bread, will give him a stone?
Read Matthew (WBT)
World English Bible
9 Or what man is there of you, who, if his son asks him for bread, will give him a stone?
Read Matthew (WEB)
Weymouth New Testament
9 What man is there among you, who if his son shall ask him for bread will offer him a stone?
Read Matthew (WNT)
Wycliffe
9 What man of you is, that if his son ask him bread [Or who of you is a man, whom if his son ask bread], whether he will take him a stone?
Read Matthew (WYC)
Young's Literal Translation
9 `Or what man is of you, of whom, if his son may ask a loaf -- a stone will he present to him?
Read Matthew (YLT)
PREVIOUS Matthew 7:8 NEXT Matthew 7:10

Matthew 7:9 Commentaries