Micah 4:4

4 Everyone will sit under their own vine and under their own fig tree, and no one will make them afraid, for the LORD Almighty has spoken.

Images for Micah 4:4

Micah 4:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
4 But they shall sit every man under his vine and under his fig tree; and none shall make them afraid: for the mouth of the LORD of hosts hath spoken it.
English Standard Version (ESV)
4 but they shall sit every man under his vine and under his fig tree, and no one shall make them afraid, for the mouth of the LORD of hosts has spoken.
New Living Translation (NLT)
4 Everyone will live in peace and prosperity, enjoying their own grapevines and fig trees, for there will be nothing to fear. The LORD of Heaven’s Armies has made this promise!
The Message Bible (MSG)
4 Each man will sit under his own shade tree, each woman in safety will tend her own garden. God-of-the-Angel-Armies says so, and he means what he says.
American Standard Version (ASV)
4 But they shall sit every man under his vine and under his fig-tree; and none shall make them afraid: for the mouth of Jehovah of hosts hath spoken it.
GOD'S WORD Translation (GW)
4 They will sit under their grapevines and their fig trees, and no one will make them afraid. The LORD of Armies has spoken.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
4 But each man will sit under his grapevine and under his fig tree with no one to frighten [him]. For the mouth of the Lord of Hosts has promised [this].
New International Reader's Version (NIRV)
4 Every man will have his own vine and fig tree. And no one will make them afraid. That's what the LORD who rules over all has promised.

Micah 4:4 Meaning and Commentary

Micah 4:4

But they shall sit every man under his vine, and under his fig
tree
A proverbial phrase, expressive of the greatest tranquillity, security, and enjoyment of property; see ( 1 Kings 4:25 ) ; when persons need not keep within their walled towns and cities, and lack themselves up in their houses, but may sit down in their gardens, fields, and vineyards, and enjoy the fruit thereof; as the Targum interprets it,

``under the fruit of his vine, and under, the fruit of his fig tree.''
It was usual for persons in the eastern countries to sit under vines and fig trees to read, meditate, pray, or converse together, where they grow very large, as were their vines; and even with us they are frequently raised and carried over supporters, so as to be sat under; and of fig trees, we frequently read in Jewish writings of their being very large, and of their going up to them, and praying on the top of them; and of sitting under them, and studying in the law there. So one of the Rabbins says F16, he went up into his mustard tree, as one goes up to the top of a fig tree; and it is said F17, he that prays on the top of an olive tree, or on the top of a fig tree must come down, and pray below; and again F18, R. Jacob and his companions were fasting, studying in the law, under a certain fig tree; and sometimes they speak of all these together, of sitting under olives, and under vines, and under fig trees, and studying in the words of the law F19; see ( John 1:48 ) . This is to be understood, as Aben Ezra and Kimchi explain it, of all men; not of the Israelites only, but of all nations, since there will be no more war any where; hence it follows: and none shall make [them] afraid;
the enemies of God's people will be no more, neither Turk nor pope, eastern or western antichrist, beast or, false prophet; wherefore, in those days of the Messiah, Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely, even all the spiritual Israel of God, Jews and Gentiles; there shall be none to hurt in the holy mountain of the Lord, or any violence and oppression, wasting and destruction, anywhere; see ( Jeremiah 23:5 ) ( Isaiah 11:9 ) ( 60:18 ) ; for the mouth of the Lord of hosts hath spoken [it];
who speaks nothing but truth, and who is able and faithful to perform what he has spoken; and therefore all this may be depended on.
FOOTNOTES:

F16 T. Hieros. Peah, c. 7. fol. 20. 2.
F17 T. Hieros. Beracot, c. 2. fol. 5. 1.
F18 Ib. col. 3.
F19 Shirhashirim Rabba, fol. 16. 4.

Micah 4:4 In-Context

2 Many nations will come and say, “Come, let us go up to the mountain of the LORD, to the temple of the God of Jacob. He will teach us his ways, so that we may walk in his paths.” The law will go out from Zion, the word of the LORD from Jerusalem.
3 He will judge between many peoples and will settle disputes for strong nations far and wide. They will beat their swords into plowshares and their spears into pruning hooks. Nation will not take up sword against nation, nor will they train for war anymore.
4 Everyone will sit under their own vine and under their own fig tree, and no one will make them afraid, for the LORD Almighty has spoken.
5 All the nations may walk in the name of their gods, but we will walk in the name of the LORDour God for ever and ever.
6 “In that day,” declares the LORD, “I will gather the lame; I will assemble the exiles and those I have brought to grief.

Cross References 3

  • 1. S 1 Kings 4:25
  • 2. S Leviticus 26:6; S Ezekiel 39:26
  • 3. S Isaiah 1:20; Zechariah 3:10
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.