Compare Translations for Micah 7:11

11 A day will come for rebuilding your walls; on that day [your] boundary will be extended.

11 A day for the building of your walls! In that day the boundary shall be far extended.

11 In the day that thy walls are to be built, in that day shall the decree be far removed.

11 Oh, that will be a day! A day for rebuilding your city, a day for stretching your arms, spreading your wings!

11 It will be a day for building your walls. On that day will your boundary be extended.

11 The day for building your walls will come, the day for extending your boundaries.

11 In the day when your walls are to be built, In that day the decree shall go far and wide.

11 In that day, Israel, your cities will be rebuilt, and your borders will be extended.

11 A day for the building of your walls! In that day the boundary shall be far extended.

11 A day for building thy walls! in that day shall the decree be far removed.

11 A day for building your walls! in that day will your limits be stretched far and wide.

11 A day for the building of your walls! On that day, the boundary will be distant.

11 A day for the building of your walls! On that day, the boundary will be distant.

11 That will be the day for rebuilding your walls, a day for expanding your territory,

11 In the day when thy walls shall be built, on that day shall the established limit recede.

11 People of Jerusalem, the time to rebuild the city walls is coming. At that time your territory will be enlarged.

11 People of Jerusalem, the time to rebuild the city walls is coming. At that time your territory will be enlarged.

11 The day for rebuilding your walls and extending your borders is coming.

11 A day to build your walls -- In that day, he will extend your boundary.

11 In the day that thy walls shall be built unto thee, in that day shall the decree of thy slavery be far removed.

11 In the day that thy walls are to be built , in that day shall the decree be far removed .

11 A day for building your walls; [on] that day he will extend [your] boundary.

11 The time will come when your walls will be built again, when your country will grow.

11 People of Jerusalem, the time will come when your walls will be rebuilt. Land will be added to your territory.

11 A day for the building of your walls! In that day the boundary shall be far extended.

11 The day shall come, that thy walls may be built up: in that day shall the law be far removed.

11 A day for the building of your walls! In that day the boundary shall be far extended.

11 A day for the building of your walls! In that day the boundary shall be far extended.

11 In that day thy walls are to be built; in that day shall the decree be far removed.

11 In that day thy walls are to be built; in that day shall the decree be far removed.

11 dies ut aedificentur maceriae tuae in die illa longe fiet lex

11 dies ut aedificentur maceriae tuae in die illa longe fiet lex

11 [In] the day that thy walls are to be built, [in] that day shall the decree be far removed.

11 A day to build your walls -- In that day, he will extend your boundary.

11 Day shall come, that thy walls be builded; in that day law shall be made afar. (The day shall come, when thy walls shall be rebuilt; on that day, thy borders shall be enlarged.)

11 The day to build thy walls! That day -- removed is the limit.