Leviticus 25:49

49 His uncle, his uncle's son, or any one of his close relatives may buy him back. Or, if he gets enough money, he may pay the money to free himself.

Leviticus 25:49 Meaning and Commentary

Leviticus 25:49

Either his uncle, or his uncle's son, may redeem him
it is father's brother or his father's brother's son, as the Targums of Onkelos and Jonathan: or [any] that is nigh kin unto him of his family may redeem him;
from whence it appears, that it must be a near kinsman that has to be the redeemer, as in another case, the redemption of inheritances; hence the same word "goel" signifies both a redeemer and a near kinsman: or if he be able he may redeem himself;
who either has found something lost, or inherits the substance of anyone deceased, of his family, as Aben Ezra observes; that is, since he sold himself, which puts him into a capacity to redeem himself; the Targum of Jonathan adds,

``or the land of the congregation;''
for such a redemption was sometimes made at the expense of the public; see ( Nehemiah 5:8 ) . Baal Hatturim observes, that the words "Ben Dodo", translated "his uncle's son", wanting the letter "tau" as usual, as the same letters with Ben David, which is a known name of the Messiah with the Jews, and which that author seems to have in view; and another Jewish writer F6 expressly says,
``this Redeemer is the Messiah, the son of David, of the tribe of Judah:''
and indeed the whole of this case is applicable to the spiritual and eternal redemption of the people of God by Christ: they through the fall, and in a state of nature, are become poor and helpless, and in a spiritual sense have neither bread to eat, nor clothes to wear, nor money to buy either; and are in debt, owe ten thousand talents, and have nothing to pay, and so are brought into bondage to sin, Satan, and the law; nor can they redeem themselves from these by power or price; nor can a brother, or the nearest relation redeem them, or give to God a ransom for them; none but Christ could do this for them, who through his incarnation, whereby he became of the same nature, of the same flesh and blood with them, and in all things like unto them, is their "goel", and so their Redeemer, and has obtained eternal redemption for them, not with silver and gold, but by his own precious blood.
FOOTNOTES:

F6 R. Bechai apud Patrick in loc.

Leviticus 25:49 In-Context

47 "'Suppose a foreigner or visitor among you becomes rich. If someone in your country becomes so poor that he has to sell himself as a slave to the foreigner living among you or to a member of the foreigner's family,
48 the poor person has the right to be bought back and become free. One of his relatives may buy him back:
49 His uncle, his uncle's son, or any one of his close relatives may buy him back. Or, if he gets enough money, he may pay the money to free himself.
50 "'He and the one who bought him must count the time from when he sold himself up to the next year of Jubilee. Use that number to decide the price, because the person really only hired himself out for a certain number of years.
51 If there are still many years before the year of Jubilee, the person must pay back a large part of the price.
Scripture taken from the New Century Version. Copyright © 1987, 1988, 1991 by Thomas Nelson, Inc. Used by permission. All rights reserved.