Compare Translations for Nehemiah 12:30

30 After the priests and Levites had purified themselves, they purified the people, the gates, and the wall.

30 And the priests and the Levites purified themselves, and they purified the people and the gates and the wall.

30 And the priests and the Levites purified themselves, and purified the people, and the gates, and the wall.

30 The priests and Levites ceremonially purified themselves; then they did the same for the people, the gates, and the wall.

30 The priests and the Levites purified themselves; they also purified the people, the gates and the wall.

30 When the priests and Levites had purified themselves ceremonially, they purified the people, the gates and the wall.

30 Then the priests and Levites purified themselves, and purified the people, the gates, and the wall.

30 The priests and Levites first purified themselves; then they purified the people, the gates, and the wall.

30 And the priests and the Levites purified themselves; and they purified the people and the gates and the wall.

30 And the priests and the Levites purified themselves; and they purified the people, and the gates, and the wall.

30 And the priests and the Levites made themselves clean; and they made the people clean, and the doorways and the wall.

30 After the priests and the Levites purified themselves, they purified the people, the gates, and the wall.

30 After the priests and the Levites purified themselves, they purified the people, the gates, and the wall.

30 The cohanim and L'vi'im first purified themselves; then they purified the people, the gates and the wall;

30 And the priests and the Levites purified themselves; and they purified the people, and the gates and the wall.

30 The priests and the Levites performed ritual purification for themselves, the people, the gates, and the city wall.

30 The priests and the Levites performed ritual purification for themselves, the people, the gates, and the city wall.

30 The priests and the Levites cleansed themselves. Then they cleansed the people, the gates, and the wall.

30 The Kohanim and the Levites purified themselves; and they purified the people, and the gates, and the wall.

30 And the priests and the Levites purified themselves and purified the people and the gates and the wall.

30 And the priests and the Levites purified themselves, and purified the people, and the gates, and the wall.

30 And the priests and the Levites purified themselves and purified the people, the gates, and the wall.

30 And the priests and the Levites purified themselves, and they purified the people, and the porters, and the wall.

30 The priests and Levites made themselves pure, and they also made the people, the gates, and the wall of Jerusalem pure.

30 The priests and Levites made themselves pure. Then they made the people, the gates and the wall pure and clean.

30 And the priests and the Levites purified themselves; and they purified the people and the gates and the wall.

30 And the priests and the Levites were purified, and they purified the people, and the gates, and the wall.

30 And the priests and the Levites purified themselves; and they purified the people and the gates and the wall.

30 And the priests and the Levites purified themselves; and they purified the people and the gates and the wall.

30 And the priests and the Levites purified themselves, and purified the people and the gates and the wall.

30 And the priests and the Levites purified themselves, and purified the people and the gates and the wall.

30 et mundati sunt sacerdotes et Levitae et mundaverunt populum et portas et murum

30 et mundati sunt sacerdotes et Levitae et mundaverunt populum et portas et murum

30 And the priests and the Levites purified themselves, and purified the people, and the gates, and the wall.

30 The priests and the Levites purified themselves; and they purified the people, and the gates, and the wall.

30 And [the] priests and deacons were cleansed, and then they cleansed the people, and the gates, and the wall. (And the priests and the Levites purified themselves, and then they purified the people, and the gates, and the wall.)

30 and the priests and the Levites are cleansed, and they cleanse the people, and the gates, and the wall.