Compare Translations for Nehemiah 13:20

20 Once or twice the merchants and those who sell all kinds of goods camped outside Jerusalem,

20 Then the merchants and sellers of all kinds of wares lodged outside Jerusalem once or twice.

20 So the merchants and sellers of all kind of ware lodged without Jerusalem once or twice.

20 Traders and dealers in various goods camped outside the gates once or twice.

20 Once or twice the traders and merchants of every kind of merchandise spent the night outside Jerusalem.

20 Once or twice the merchants and sellers of all kinds of goods spent the night outside Jerusalem.

20 Now the merchants and sellers of all kinds of wares lodged outside Jerusalem once or twice.

20 The merchants and tradesmen with a variety of wares camped outside Jerusalem once or twice.

20 Then the merchants and sellers of all kinds of merchandise spent the night outside Jerusalem once or twice.

20 So the merchants and sellers of all kind of wares lodged without Jerusalem once or twice.

20 So the traders in all sorts of goods took their night's rest outside Jerusalem once or twice.

20 Once or twice the traders and sellers of all kinds of merchandise spent the night outside Jerusalem.

20 Once or twice the traders and sellers of all kinds of merchandise spent the night outside Jerusalem.

20 The merchants and sellers of all kinds of goods spent the night outside Yerushalayim once or twice,

20 And the dealers and sellers of all kind of ware passed the night without Jerusalem once or twice.

20 Once or twice merchants who sold all kinds of goods spent Friday night outside the city walls.

20 Once or twice merchants who sold all kinds of goods spent Friday night outside the city walls.

20 Once or twice merchants and those who sell all kinds of goods spent the night outside Jerusalem.

20 So the merchants and sellers of all kind of wares lodged outside of Yerushalayim once or twice.

20 So the merchants and sellers of all kinds of merchandise lodged outside Jerusalem once or twice.

20 So the merchants and sellers of all kind of ware lodged without Jerusalem once or twice.

20 So the merchants and the sellers of merchandise spent the night outside of Jerusalem once or twice.

20 So all lodged, and carried on traffic without Jerusalem once or twice.

20 Once or twice traders and sellers of all kinds of goods spent the night outside Jerusalem.

20 Once or twice some traders and sellers spent the night outside Jerusalem. They were hoping to sell all kinds of goods.

20 Then the merchants and sellers of all kinds of merchandise spent the night outside Jerusalem once or twice.

20 So the merchants, and they that sold all kinds of wares, stayed without Jerusalem, once or twice.

20 Then the merchants and sellers of all kinds of wares lodged outside Jerusalem once or twice.

20 Then the merchants and sellers of all kinds of wares lodged outside Jerusalem once or twice.

20 So the merchants and sellers of all kinds of wares lodged outside Jerusalem once or twice.

20 So the merchants and sellers of all kinds of wares lodged outside Jerusalem once or twice.

20 et manserunt negotiatores et vendentes universa venalia foris Hierusalem semel et bis

20 et manserunt negotiatores et vendentes universa venalia foris Hierusalem semel et bis

20 So the merchants and sellers of all kind of wares lodged without Jerusalem once or twice.

20 So the merchants and sellers of all kind of wares lodged outside of Jerusalem once or twice.

20 And merchants, and men selling all things set to sale, dwelled without Jerusalem once or twice. (And once or twice, some merchants, and people selling all kinds of things, set up shop outside the wall of Jerusalem.)

20 And they lodge -- the merchants and sellers of all ware -- at the outside of Jerusalem, once or twice,