Compare Translations for Nehemiah 9:20

20 You sent Your good Spirit to instruct them. You did not withhold Your manna from their mouths, and You gave them water for their thirst.

20 You gave your good Spirit to instruct them and did not withhold your manna from their mouth and gave them water for their thirst.

20 Thou gavest also thy good spirit to instruct them, and withheldest not thy manna from their mouth, and gavest them water for their thirst.

20 You gave them your good Spirit to teach them to live wisely. You never stinted with your manna, gave them plenty of water to drink.

20 "You gave Your good Spirit to instruct them, Your manna You did not withhold from their mouth, And You gave them water for their thirst.

20 You gave your good Spirit to instruct them. You did not withhold your manna from their mouths, and you gave them water for their thirst.

20 You also gave Your good Spirit to instruct them, And did not withhold Your manna from their mouth, And gave them water for their thirst.

20 You sent your good Spirit to instruct them, and you did not stop giving them manna from heaven or water for their thirst.

20 You gave your good spirit to instruct them, and did not withhold your manna from their mouths, and gave them water for their thirst.

20 Thou gavest also thy good Spirit to instruct them, and withheldest not thy manna from their mouth, and gavest them water for their thirst.

20 And you gave your good spirit to be their teacher, and did not keep back your manna from their mouths, and gave them water when they had need of it.

20 You gave your good spirit to teach them. You didn't withhold your manna from them, and you gave them water for their thirst.

20 You gave your good spirit to teach them. You didn't withhold your manna from them, and you gave them water for their thirst.

20 You also gave your good Spirit to teach them, did not withhold man from their mouths and provided them water to quench their thirst. 1142

20 Thou gavest also thy good Spirit to instruct them, and withheldest not thy manna from their mouth, and gavest them water for their thirst.

20 In your goodness you told them what they should do; you fed them manna and gave them water to drink.

20 In your goodness you told them what they should do; you fed them manna and gave them water to drink.

20 You gave them your good Spirit to teach them. You didn't keep your manna to yourself. You gave them water to quench their thirst.

20 You gave also your good Spirit to instruct them, and didn't withhold your manna from their mouth, and gave them water for their thirst.

20 Thou didst give thy good spirit to teach them and didst not withhold thy manna from their mouth and didst give them water for their thirst.

20 Thou gavest also thy good spirit to instruct them, and withheldest not thy manna from their mouth, and gavest them water for their thirst.

20 And you gave your good Spirit to instruct them and did not withhold your manna from their mouth and gave them water for their thirst.

20 And thou gavest thy good Spirit to instruct them, and thou didst not withhold thy manna from their mouth, and gavest them water in their thirst.

20 You gave your good Spirit to teach them. You gave them manna to eat and water when they were thirsty.

20 You gave them your good Spirit to teach them. You didn't hold back your manna from their mouths. And you gave them water when they were thirsty.

20 You gave your good spirit to instruct them, and did not withhold your manna from their mouths, and gave them water for their thirst.

20 And thou gavest them thy good Spirit to teach them, and thy manna thou didst not withhold from their mouth, and thou gavest them water for their thirst.

20 Thou gavest thy good Spirit to instruct them, and didst not withhold thy manna from their mouth, and gavest them water for their thirst.

20 Thou gavest thy good Spirit to instruct them, and didst not withhold thy manna from their mouth, and gavest them water for their thirst.

20 Thou gavest also Thy good Spirit to instruct them, and withheldest not Thy manna from their mouth, and gavest them water for their thirst.

20 Thou gavest also Thy good Spirit to instruct them, and withheldest not Thy manna from their mouth, and gavest them water for their thirst.

20 et spiritum tuum bonum dedisti qui doceret eos et manna tuum non prohibuisti ab ore eorum et aquam dedisti eis in siti

20 et spiritum tuum bonum dedisti qui doceret eos et manna tuum non prohibuisti ab ore eorum et aquam dedisti eis in siti

20 Thou gavest also thy good spirit to instruct them, and withheldest not thy manna from their mouth, and gavest them water for their thirst.

20 You gave also your good Spirit to instruct them, and didn't withhold your manna from their mouth, and gave them water for their thirst.

20 And thou gavest to them thy good Spirit, that taught them; and thou forbadest not thine angel's meat, (or thy manna,) from their mouth(s), and thou gavest to them water in their thirst (and thou gavest them water for their thirst).

20 `And Thy good Spirit Thou hast given, to cause them to act wisely; and Thy manna Thou hast not withheld from their mouth, and water Thou hast given to them for their thirst,