1 Chronicles 4:19

19 The sons of Hodiah’s wife, the sister of Naham: the father of Keilah the Garmite, and Eshtemoa the Maakathite.

1 Chronicles 4:19 in Other Translations

King James Version (KJV)
19 And the sons of his wife Hodiah the sister of Naham, the father of Keilah the Garmite, and Eshtemoa the Maachathite.
English Standard Version (ESV)
19 The sons of the wife of Hodiah, the sister of Naham, were the fathers of Keilah the Garmite and Eshtemoa the Maacathite.
New Living Translation (NLT)
19 Hodiah’s wife was the sister of Naham. One of her sons was the father of Keilah the Garmite, and another was the father of Eshtemoa the Maacathite.
The Message Bible (MSG)
19 The sons of Hodiah's wife, Naham's sister: the father of Keilah the Garmite, and Eshtemoa the Maacathite.
American Standard Version (ASV)
19 And the sons of the wife of Hodiah, the sister of Naham, were the father of Keilah the Garmite, and Eshtemoa the Maacathite.
GOD'S WORD Translation (GW)
19 The sons of Hodiah's wife, the sister of Naham, first settled Keilah of the Garmites and Eshtemoa of the Maacathites.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
19 The sons of Hodiah's wife, the sister of Naham: the father of Keilah the Garmite and [the father of] Eshtemoa the Maacathite.
New International Reader's Version (NIRV)
19 Hodiah's wife was the sister of Naham. Her sons were the father of Keilah the Garmite and Eshtemoa the Maacathite.

1 Chronicles 4:19 Meaning and Commentary

1 Chronicles 4:19

And the sons of his wife Hodiah
Another wife of Mered. Hillerus F3 takes her to be the same with Jehudijah, ( 1 Chronicles 4:18 ) , though some F4 take Hodiah to be the name of a man, and read the words, "and the sons of the wife of Hodiah"; which wife of Hodiah was

the sister of Naham;
or rather Achotnaham, we render the sister of Naham, is the name of the first son of Hodiah, as some think F5:

the father of Keilah the Garmite;
prince of the city of Keilah, in the tribe of Judah, ( Joshua 15:44 ) who sprung from the family of Garmi:

and Eshtemoa the Maachathite;
the father or prince of the inhabitants of Eshtemoa, another city in the same tribe, see ( 1 Chronicles 4:17 ) who sprung from Maachah, see ( 1 Chronicles 2:48 ) .


FOOTNOTES:

F3 Onomastic. Sacr. p. 836.
F4 Michaelis in loc.
F5 Beckii Not. in Targ. 1 Chron. iv. 19.

1 Chronicles 4:19 In-Context

17 The sons of Ezrah: Jether, Mered, Epher and Jalon. One of Mered’s wives gave birth to Miriam, Shammai and Ishbah the father of Eshtemoa.
18 (His wife from the tribe of Judah gave birth to Jered the father of Gedor, Heber the father of Soko, and Jekuthiel the father of Zanoah.) These were the children of Pharaoh’s daughter Bithiah, whom Mered had married.
19 The sons of Hodiah’s wife, the sister of Naham: the father of Keilah the Garmite, and Eshtemoa the Maakathite.
20 The sons of Shimon: Amnon, Rinnah, Ben-Hanan and Tilon. The descendants of Ishi: Zoheth and Ben-Zoheth.
21 The sons of Shelah son of Judah: Er the father of Lekah, Laadah the father of Mareshah and the clans of the linen workers at Beth Ashbea,

Cross References 2

  • 1. S Joshua 15:44
  • 2. S Deuteronomy 3:14
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.