1 Kings 11:36

36 I will give one tribe to his son so that David my servant may always have a lamp before me in Jerusalem, the city where I chose to put my Name.

1 Kings 11:36 in Other Translations

King James Version (KJV)
36 And unto his son will I give one tribe, that David my servant may have a light alway before me in Jerusalem, the city which I have chosen me to put my name there.
English Standard Version (ESV)
36 Yet to his son I will give one tribe, that David my servant may always have a lamp before me in Jerusalem, the city where I have chosen to put my name.
New Living Translation (NLT)
36 His son will have one tribe so that the descendants of David my servant will continue to reign, shining like a lamp in Jerusalem, the city I have chosen to be the place for my name.
The Message Bible (MSG)
36 I'll leave one tribe to his son, to maintain a witness to my servant David in Jerusalem, the city I chose as a memorial to my Name.
American Standard Version (ASV)
36 And unto his son will I give one tribe, that David my servant may have a lamp alway before me in Jerusalem, the city which I have chosen me to put my name there.
GOD'S WORD Translation (GW)
36 I will give his son one tribe so that my servant David will always have a lamp in my presence in Jerusalem, the city where I chose to place my name.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
36 I will give one tribe to his son, so that My servant David will always have a lamp before Me in Jerusalem, the city I chose for Myself to put My name there.
New International Reader's Version (NIRV)
36 " 'I will give one of the tribes to David's son. Then my servant David will always have a son on his throne in Jerusalem. The lamp of David's kingdom will always burn brightly in my sight. Jerusalem is the city I chose for my Name.

1 Kings 11:36 Meaning and Commentary

1 Kings 11:36

And unto his son will I give one tribe
Judah and Benjamin reckoned as one; (See Gill on 1 Kings 11:13), that David my servant may have a light always before me in Jerusalem, the city which I have chosen me to put my name there; or a kingdom, as the Targum; or an illustrious prince, a successor, shining in royal majesty and glory, to guide and direct, cheer and comfort, the people of Israel; be an honour to David's family, and a means of continuing the pure worship of God in the temple at Jerusalem; see ( 2 Samuel 21:17 ) ( Psalms 132:17 ) .

1 Kings 11:36 In-Context

34 “ ‘But I will not take the whole kingdom out of Solomon’s hand; I have made him ruler all the days of his life for the sake of David my servant, whom I chose and who obeyed my commands and decrees.
35 I will take the kingdom from his son’s hands and give you ten tribes.
36 I will give one tribe to his son so that David my servant may always have a lamp before me in Jerusalem, the city where I chose to put my Name.
37 However, as for you, I will take you, and you will rule over all that your heart desires; you will be king over Israel.
38 If you do whatever I command you and walk in obedience to me and do what is right in my eyes by obeying my decrees and commands, as David my servant did, I will be with you. I will build you a dynasty as enduring as the one I built for David and will give Israel to you.

Cross References 2

  • 1. ver 13; 1 Kings 12:17
  • 2. S 2 Samuel 21:17; 1 Kings 15:4; 2 Kings 8:19
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.