1 Kings 18:15

15 Elijah said, “As the LORD Almighty lives, whom I serve, I will surely present myself to Ahab today.”

1 Kings 18:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
15 And Elijah said, As the LORD of hosts liveth, before whom I stand, I will surely shew myself unto him to day.
English Standard Version (ESV)
15 And Elijah said, "As the LORD of hosts lives, before whom I stand, I will surely show myself to him today."
New Living Translation (NLT)
15 But Elijah said, “I swear by the LORD Almighty, in whose presence I stand, that I will present myself to Ahab this very day.”
The Message Bible (MSG)
15 Elijah said, "As surely as God-of-the-Angel-Armies lives, and before whom I take my stand, I'll meet with your master face to face this very day."
American Standard Version (ASV)
15 And Elijah said, As Jehovah of hosts liveth, before whom I stand, I will surely show myself unto him to-day.
GOD'S WORD Translation (GW)
15 Elijah said, "I solemnly swear, as the LORD of Armies whom I serve lives, I will present myself to Ahab."
Holman Christian Standard Bible (CSB)
15 Then Elijah said, "As the Lord of Hosts lives, before whom I stand, today I will present myself to Ahab."
New International Reader's Version (NIRV)
15 Elijah said, "I serve the LORD who rules over all. You can be sure that he lives. And you can be just as sure that I will speak to Ahab today."

1 Kings 18:15 Meaning and Commentary

1 Kings 18:15

And Elijah said, as the Lord of hosts liveth, before whom I
stand
In whose presence he was, and whose prophet and minister he was; he takes this oath, to assure Obadiah that he would certainly be upon the spot, or to be found, and not expose him to any danger: I will surely show myself unto him today;
he was determined at all events to present himself to him that day.

1 Kings 18:15 In-Context

13 Haven’t you heard, my lord, what I did while Jezebel was killing the prophets of the LORD? I hid a hundred of the LORD’s prophets in two caves, fifty in each, and supplied them with food and water.
14 And now you tell me to go to my master and say, ‘Elijah is here.’ He will kill me!”
15 Elijah said, “As the LORD Almighty lives, whom I serve, I will surely present myself to Ahab today.”
16 So Obadiah went to meet Ahab and told him, and Ahab went to meet Elijah.
17 When he saw Elijah, he said to him, “Is that you, you troubler of Israel?”

Cross References 1

  • 1. ver 1; 1 Kings 17:1
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.