1 Kings 20:1

Ben-Hadad Attacks Samaria

1 Now Ben-Hadad king of Aram mustered his entire army. Accompanied by thirty-two kings with their horses and chariots, he went up and besieged Samaria and attacked it.

1 Kings 20:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
1 And Benhadad the king of Syria gathered all his host together: and there were thirty and two kings with him, and horses, and chariots: and he went up and besieged Samaria, and warred against it.
English Standard Version (ESV)
1 Ben-hadad the king of Syria gathered all his army together. Thirty-two kings were with him, and horses and chariots. And he went up and closed in on Samaria and fought against it.
New Living Translation (NLT)
1 About that time King Ben-hadad of Aram mobilized his army, supported by the chariots and horses of thirty-two allied kings. They went to besiege Samaria, the capital of Israel, and launched attacks against it.
The Message Bible (MSG)
1 At about this same time Ben-Hadad king of Aram mustered his troops. He recruited in addition thirty-two local sheiks, all outfitted with horses and chariots. He set out in force and surrounded Samaria, ready to make war.
American Standard Version (ASV)
1 And Ben-hadad the king of Syria gathered all his host together; and there were thirty and two kings with him, and horses and chariots: and he went up and besieged Samaria, and fought against it.
GOD'S WORD Translation (GW)
1 King Benhadad of Aram gathered together his whole army. With him were 32 kings along with their horses and chariots. He went to blockade Samaria and fight against it.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
1 Now Ben-hadad king of Aram assembled his entire army. Thirty-two kings, along with horses and chariotry, were with him. He marched up, besieged Samaria, and fought against it.
New International Reader's Version (NIRV)
1 Ben-Hadad brought his whole army together. He was king of Aram. He went up to Samaria. He took 32 kings and their horses and chariots with him. All of them surrounded Samaria and attacked it.

1 Kings 20:1 Meaning and Commentary

1 Kings 20:1

And Benhadad the king of Syria gathered all his host together,
&c.] This was Benhadad the second, the son of that Benhadad, to whom Asa sent to help him against Baasha, ( 1 Kings 15:18 )

and there were thirty and two kings with him;
these were heads of families, so called, and at most governors of cities under Benhadad; petty princes, such as were in the land of Canaan in Joshua's time:

and horses and chariots;
how many is not said:

and he went up and besieged Samaria, and warred against it;
he went up with such an intent, but had not as yet done it in form; what moved him to it cannot be said precisely, whether an ambitious view of enlarging his dominions, or because the king of Israel paid not the tribute his father had imposed upon him, see ( 1 Kings 20:34 ) , however, so it was, through the providence of God, as a scourge to Ahab for his impiety.

1 Kings 20:1 In-Context

1 Now Ben-Hadad king of Aram mustered his entire army. Accompanied by thirty-two kings with their horses and chariots, he went up and besieged Samaria and attacked it.
2 He sent messengers into the city to Ahab king of Israel, saying, “This is what Ben-Hadad says:
3 ‘Your silver and gold are mine, and the best of your wives and children are mine.’ ”
4 The king of Israel answered, “Just as you say, my lord the king. I and all I have are yours.”
5 The messengers came again and said, “This is what Ben-Hadad says: ‘I sent to demand your silver and gold, your wives and your children.

Cross References 2

  • 1. S 1 Kings 15:18; 1 Kings 22:31; 2 Kings 6:24
  • 2. S 1 Kings 13:32
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.