1 Kings 4:21

21 And Solomon ruled over all the kingdoms from the Euphrates River to the land of the Philistines, as far as the border of Egypt. These countries brought tribute and were Solomon’s subjects all his life.

1 Kings 4:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
21 And Solomon reigned over all kingdoms from the river unto the land of the Philistines, and unto the border of Egypt: they brought presents, and served Solomon all the days of his life.
English Standard Version (ESV)
21 Solomon ruled over all the kingdoms from the Euphrates to the land of the Philistines and to the border of Egypt. They brought tribute and served Solomon all the days of his life.
New Living Translation (NLT)
21 Solomon ruled over all the kingdoms from the Euphrates River in the north to the land of the Philistines and the border of Egypt in the south. The conquered peoples of those lands sent tribute money to Solomon and continued to serve him throughout his lifetime.
The Message Bible (MSG)
21 Solomon was sovereign over all the kingdoms from the River Euphrates in the east to the country of the Philistines in the west, all the way to the border of Egypt. They brought tribute and were vassals of Solomon all his life.
American Standard Version (ASV)
21 And Solomon ruled over all the kingdoms from the River unto the land of the Philistines, and unto the border of Egypt: they brought tribute, and served Solomon all the days of his life.
GOD'S WORD Translation (GW)
21 Solomon ruled all the kingdoms from the Euphrates River to the country of the Philistines and as far as the Egyptian border. These kingdoms paid taxes and were subject to Solomon as long as he lived.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
21 Solomon ruled over all the kingdoms from the Euphrates River to the land of the Philistines and as far as the border of Egypt. They offered tribute and served Solomon all the days of his life.
New International Reader's Version (NIRV)
21 Solomon ruled over all of the kingdoms from the Euphrates River to the land of the Philistines. He ruled as far as the border of Egypt. All of those countries brought the gifts he required them to bring him. And Solomon ruled over those countries for his whole life.

1 Kings 4:21 Meaning and Commentary

1 Kings 4:21

And Solomon reigned over all kingdoms
Not only over Judah and Israel, but all people round about him, they standing in fear of him; or who brought him presents, or paid tribute to him, which was an acknowledgment of superiority over them, and doing homage to him: from the river unto the land of the Philistines, and unto the border
of Egypt;
that is, from the river Euphrates, as the Targum, which was the border of his proper domains to the east, to Palestine, inhabited by the Philistines, which lay to the west, and as far as the border of Egypt, which was the southern boundary; a like and larger extent of Christ's kingdom is given, ( Psalms 72:8 ) ( Zechariah 9:10 ) ; and they brought presents, and served Solomon all the days of his
life;
this explains in what sense other kingdoms besides were ruled by Solomon, and subject to him; of Christ his antitype, see ( Psalms 72:10 Psalms 72:11 ) .

1 Kings 4:21 In-Context

19 Geber son of Uri—in Gilead (the country of Sihon king of the Amorites and the country of Og king of Bashan). He was the only governor over the district.
20 The people of Judah and Israel were as numerous as the sand on the seashore; they ate, they drank and they were happy.
21 And Solomon ruled over all the kingdoms from the Euphrates River to the land of the Philistines, as far as the border of Egypt. These countries brought tribute and were Solomon’s subjects all his life.
22 Solomon’s daily provisions were thirty cors of the finest flour and sixty cors of meal,
23 ten head of stall-fed cattle, twenty of pasture-fed cattle and a hundred sheep and goats, as well as deer, gazelles, roebucks and choice fowl.

Cross References 4

  • 1. 2 Chronicles 9:26; Ezra 4:20; Psalms 72:11; Lamentations 1:1
  • 2. S Genesis 2:14; Joshua 1:4; Psalms 72:8
  • 3. S Exodus 23:31; Genesis 15:18
  • 4. S Judges 3:15; Ezekiel 16:13; Psalms 68:29
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.