1 Kings 6:16

16 He partitioned off twenty cubits at the rear of the temple with cedar boards from floor to ceiling to form within the temple an inner sanctuary, the Most Holy Place.

1 Kings 6:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
16 And he built twenty cubits on the sides of the house, both the floor and the walls with boards of cedar: he even built them for it within, even for the oracle, even for the most holy place.
English Standard Version (ESV)
16 He built twenty cubits of the rear of the house with boards of cedar from the floor to the walls, and he built this within as an inner sanctuary, as the Most Holy Place.
New Living Translation (NLT)
16 He partitioned off an inner sanctuary—the Most Holy Place—at the far end of the Temple. It was 30 feet deep and was paneled with cedar from floor to ceiling.
The Message Bible (MSG)
16 The thirty feet at the rear of The Temple he made into an Inner Sanctuary, cedar planks from floor to ceiling - the Holy of Holies.
American Standard Version (ASV)
16 And he built twenty cubits on the hinder part of the house with boards of cedar from the floor unto the walls [of the ceiling]: he built [them] for it within, for an oracle, even for the most holy place.
GOD'S WORD Translation (GW)
16 He sectioned off a 30-foot-long room at the rear of the temple with cedar boards from the floor to the rafters. He built it to serve as an inner room, the most holy place.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
16 Then he lined 30 feet of the rear of the temple with cedar boards from the floor to the surface of the ceiling, and he built the interior as an inner sanctuary, the most holy place.
New International Reader's Version (NIRV)
16 He put up a wall 30 feet from the back of the temple. He made it with cedar boards from floor to ceiling. That formed a room inside the temple. It was the Most Holy Room.

1 Kings 6:16 Meaning and Commentary

1 Kings 6:16

And he built twenty cubits on the sides of the house
At the end or extremity of it, as the Targum; that is, he built the most holy place, which was twenty two cubits long, at the end of the holy place, which he wainscotted as the other:

both the floor and the walls with boards of cedar;
or from the floor, including that, to the walls on each side, from wall to wall, and taking in them, they were all lined with cedar wood:

he even built [them] for it within, [even] for the oracle, [even] for
the most holy [place];
which explains what building is spoken of, and that the inside of that was covered with cedar from bottom to top.

1 Kings 6:16 In-Context

14 So Solomon built the temple and completed it.
15 He lined its interior walls with cedar boards, paneling them from the floor of the temple to the ceiling, and covered the floor of the temple with planks of juniper.
16 He partitioned off twenty cubits at the rear of the temple with cedar boards from floor to ceiling to form within the temple an inner sanctuary, the Most Holy Place.
17 The main hall in front of this room was forty cubits long.
18 The inside of the temple was cedar, carved with gourds and open flowers. Everything was cedar; no stone was to be seen.

Cross References 1

  • 1. S Exodus 26:33; Leviticus 16:2; 1 Kings 8:6
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.