1 Samuel 20:15

15 and do not ever cut off your kindness from my family—not even when the LORD has cut off every one of David’s enemies from the face of the earth.”

1 Samuel 20:15 in Other Translations

15 But also thou shalt not cut off thy kindness from my house for ever: no, not when the LORD hath cut off the enemies of David every one from the face of the earth.

15 and do not cut off your steadfast love from my house forever, when the LORD cuts off every one of the enemies of David from the face of the earth."

15 treat my family with this faithful love, even when the LORD destroys all your enemies from the face of the earth.”

15 keep the covenant friendship with my family - forever. And when God finally rids the earth of David's enemies, stay loyal to Jonathan!"

15 but also thou shalt not cut off thy kindness from my house for ever; no, not when Jehovah hath cut off the enemies of David every one from the face of the earth.

15 never stop being kind to my family. The Lord will wipe each of David's enemies off the face of the earth.

15 don't ever withdraw your faithful love from my household-not even when the Lord cuts off every one of David's enemies from the face of the earth."

15 And never stop being kind to my family. Don't stop even when the LORD has cut off every one of your enemies from the face of the earth."

1 Samuel 20:15 Meaning and Commentary

1 Samuel 20:15

But also thou shalt not cut off thy kindness from my house
for ever
His family should partake of it as well as himself:

no, not when the Lord hath cut off the enemies of David, everyone
from the face of the earth;
Saul and his sons, and everyone that should oppose his settlement in the kingdom: Jonathan's meaning is, that the covenant between them should not be only between them personally, but include their posterity, as follows.

1 Samuel 20:15 In-Context

13 But if my father intends to harm you, may the LORD deal with Jonathan, be it ever so severely, if I do not let you know and send you away in peace. May the LORD be with you as he has been with my father.

14 But show me unfailing kindness like the LORD’s kindness as long as I live, so that I may not be killed,

15 and do not ever cut off your kindness from my family—not even when the LORD has cut off every one of David’s enemies from the face of the earth.”

16 So Jonathan made a covenant with the house of David, saying, “May the LORD call David’s enemies to account.”

17 And Jonathan had David reaffirm his oath out of love for him, because he loved him as he loved himself.

Cross References

• 1. 1 Samuel 24:21; 2 Samuel 9:7