2 Chronicles 21:4

Jehoram King of Judah

4 When Jehoram established himself firmly over his father’s kingdom, he put all his brothers to the sword along with some of the officials of Israel.

2 Chronicles 21:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
4 Now when Jehoram was risen up to the kingdom of his father, he strengthened himself, and slew all his brethren with the sword, and divers also of the princes of Israel.
English Standard Version (ESV)
4 When Jehoram had ascended the throne of his father and was established, he killed all his brothers with the sword, and also some of the princes of Israel.
New Living Translation (NLT)
4 But when Jehoram had become solidly established as king, he killed all his brothers and some of the other leaders of Judah.
The Message Bible (MSG)
4 But when Jehoram had taken over his father's kingdom and had secured his position, he killed all his brothers along with some of the government officials.
American Standard Version (ASV)
4 Now when Jehoram was risen up over the kingdom of his father, and had strengthened himself, he slew all his brethren with the sword, and divers also of the princes of Israel.
GOD'S WORD Translation (GW)
4 After Jehoram had taken over his father's kingdom, he strengthened his position and then executed all his brothers and some of the officials of Israel.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
4 When Jehoram had established himself over his father's kingdom, he strengthened his position by killing with the sword all his brothers as well as some of the princes of Israel.
New International Reader's Version (NIRV)
4 Jehoram made his position secure over his father's kingdom. Then he killed all of his brothers with his sword. He also killed some of the princes of Israel.

2 Chronicles 21:4 Meaning and Commentary

2 Chronicles 21:4

Now when Jehoram was risen up to the kingdom of his father,
&c.] Succeeded him in it, and reigned alone, for he had reigned with his father some years before his death; (See Gill on 2 Kings 8:16), he strengthened himself;
in the kingdom, by some means or another closely attaching the greater part of the princes, and people of the land, unto him, when he thought himself well settled and established on the throne; though some understand it of making strong, or hardening his heart to do what is next mentioned: and slew all his brethren with the sword;
either to get their riches into his hands, or lest, being religious princes, they should oppose his restoring idolatry, and for that reason the people should depose him, and set up one of them; and therefore he dispatched them out of the way to secure himself, and carry his point: and [divers] also of the princes of Israel;
such who had removed out of the ten tribes, for the sake of religion, and therefore would never agree to the introduction of idolatry among them, for which reason Jehoram slew them; and perhaps they might express their disapprobation and abhorrence of his murder of his brethren.

2 Chronicles 21:4 In-Context

2 Jehoram’s brothers, the sons of Jehoshaphat, were Azariah, Jehiel, Zechariah, Azariahu, Michael and Shephatiah. All these were sons of Jehoshaphat king of Israel.
3 Their father had given them many gifts of silver and gold and articles of value, as well as fortified cities in Judah, but he had given the kingdom to Jehoram because he was his firstborn son.
4 When Jehoram established himself firmly over his father’s kingdom, he put all his brothers to the sword along with some of the officials of Israel.
5 Jehoram was thirty-two years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eight years.
6 He followed the ways of the kings of Israel, as the house of Ahab had done, for he married a daughter of Ahab. He did evil in the eyes of the LORD.

Cross References 2

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.