2 Chronicles 24:26

26 Those who conspired against him were Zabad,[a] son of Shimeath an Ammonite woman, and Jehozabad, son of Shimrith[b] a Moabite woman.

2 Chronicles 24:26 in Other Translations

King James Version (KJV)
26 And these are they that conspired against him; Zabad the son of Shimeath an Ammonitess, and Jehozabad the son of Shimrith a Moabitess.
English Standard Version (ESV)
26 Those who conspired against him were Zabad the son of Shimeath the Ammonite, and Jehozabad the son of Shimrith the Moabite.
New Living Translation (NLT)
26 The assassins were Jozacar, the son of an Ammonite woman named Shimeath, and Jehozabad, the son of a Moabite woman named Shomer.
The Message Bible (MSG)
26 The temple conspirators were Zabad, whose mother was Shimeath from Ammon, and Jehozabad, whose mother was Shimrith from Moab.
American Standard Version (ASV)
26 And these are they that conspired against him: Zabad the son of Shimeath the Ammonitess, and Jehozabad the son of Shimrith the Moabitess.
GOD'S WORD Translation (GW)
26 These were the men who conspired against him: Zabad, son of an Ammonite woman named Shimeath, and Jehozabad, son of a Moabite woman named Shimrith.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
26 Those who conspired against him were Zabad, son of the Ammonite woman Shimeath, and Jehozabad, son of the Moabite woman Shimrith.
New International Reader's Version (NIRV)
26 Those who made the plans against Joash were Zabad and Jehozabad. Zabad was the son of Shimeath. She was from Ammon. Jehozabad was the son of Shimrith. She was from Moab.

2 Chronicles 24:26 Meaning and Commentary

2 Chronicles 24:26

And these are they that conspired against him, Zabad the son
of Shimeah an Ammonitess
Called Jozachar, the son of Shimeah, ( 2 Kings 12:21 ) ,

and Jehozabad the son of Shimrith a Moabitess;
called in the same place the son of Shomer.

2 Chronicles 24:26 In-Context

24 Although the Aramean army had come with only a few men, the LORD delivered into their hands a much larger army. Because Judah had forsaken the LORD, the God of their ancestors, judgment was executed on Joash.
25 When the Arameans withdrew, they left Joash severely wounded. His officials conspired against him for murdering the son of Jehoiada the priest, and they killed him in his bed. So he died and was buried in the City of David, but not in the tombs of the kings.
26 Those who conspired against him were Zabad, son of Shimeath an Ammonite woman, and Jehozabad, son of Shimrith a Moabite woman.
27 The account of his sons, the many prophecies about him, and the record of the restoration of the temple of God are written in the annotations on the book of the kings. And Amaziah his son succeeded him as king.

Cross References 2

Footnotes 2

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.