2 Chronicles 5:13

13 The trumpeters and musicians joined in unison to give praise and thanks to the LORD. Accompanied by trumpets, cymbals and other instruments, the singers raised their voices in praise to the LORD and sang: “He is good; his love endures forever.” Then the temple of the LORD was filled with the cloud,

2 Chronicles 5:13 in Other Translations

13 It came even to pass, as the trumpeters and singers were as one, to make one sound to be heard in praising and thanking the LORD; and when they lifted up their voice with the trumpets and cymbals and instruments of musick, and praised the LORD, saying, For he is good; for his mercy endureth for ever: that then the house was filled with a cloud, even the house of the LORD;

13 and it was the duty of the trumpeters and singers to make themselves heard in unison in praise and thanksgiving to the LORD), and when the song was raised, with trumpets and cymbals and other musical instruments, in praise to the LORD, "For he is good, for his steadfast love endures forever,"the house, the house of the LORD, was filled with a cloud,

13 The trumpeters and singers performed together in unison to praise and give thanks to the LORD . Accompanied by trumpets, cymbals, and other instruments, they raised their voices and praised the LORD with these words: “He is good! His faithful love endures forever!” At that moment a thick cloud filled the Temple of the LORD .

13 The choir and trumpets made one voice of praise and thanks to God - orchestra and choir in perfect harmony singing and playing praise to God: Yes! God is good! His loyal love goes on forever!

13 it came to pass, when the trumpeters and singers were as one, to make one sound to be heard in praising and thanking Jehovah; and when they lifted up their voice with the trumpets and cymbals and instruments of music, and praised Jehovah, [saying], For he is good; for his lovingkindness [endureth] for ever; that then the house was filled with a cloud, even the house of Jehovah,

13 the trumpeters and singers praised and thanked the LORD in unison. Accompanied by trumpets, cymbals, and other musical instruments, they sang in praise to the LORD: "He is good; his mercy endures forever." Then the LORD's temple was filled with a cloud.

13 The trumpeters and singers joined together to praise and thank the Lord with one voice. They raised [their] voices, accompanied by trumpets, cymbals, and musical instruments, in praise to the Lord: For He is good; His faithful love endures forever; the temple, the Lord's temple, was filled with a cloud.

13 The trumpet players and singers made music together as if they were only one voice. They praised the Lord. They gave thanks to him. Some of them played their trumpets, cymbals and other instruments. The others raised their voices to praise the Lord. They sang, "He is good. His faithful love continues forever." Then a cloud filled the temple of the Lord.

2 Chronicles 5:13 Meaning and Commentary

2 Chronicles 5:13

(See Gill on 2 Chronicles 5:1).

2 Chronicles 5:13 In-Context

11 The priests then withdrew from the Holy Place. All the priests who were there had consecrated themselves, regardless of their divisions.

12 All the Levites who were musicians—Asaph, Heman, Jeduthun and their sons and relatives—stood on the east side of the altar, dressed in fine linen and playing cymbals, harps and lyres. They were accompanied by 120 priests sounding trumpets.

13 The trumpeters and musicians joined in unison to give praise and thanks to the LORD. Accompanied by trumpets, cymbals and other instruments, the singers raised their voices in praise to the LORD and sang: “He is good; his love endures forever.” Then the temple of the LORD was filled with the cloud,

14 and the priests could not perform their service because of the cloud, for the glory of the LORD filled the temple of God.

Cross References

• 1. S 1 Chronicles 16:34,41; 2 Chronicles 7:3; 2 Chronicles 20:21; Ezra 3:11; Psalms 100:5; Psalms 106:1; Psalms 107:1; Psalms 118:1; Psalms 136:1; Jeremiah 33:11
• 2. S Exodus 40:34