2 Corinthians 10:16

16 so that we can preach the gospel in the regions beyond you. For we do not want to boast about work already done in someone else’s territory.

2 Corinthians 10:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
16 To preach the gospel in the regions beyond you, and not to boast in another man's line of things made ready to our hand.
English Standard Version (ESV)
16 so that we may preach the gospel in lands beyond you, without boasting of work already done in another's area of influence.
New Living Translation (NLT)
16 Then we will be able to go and preach the Good News in other places far beyond you, where no one else is working. Then there will be no question of our boasting about work done in someone else’s territory.
The Message Bible (MSG)
16 And we'll all still be within the limits God sets as we proclaim the Message in countries beyond Corinth. But we have no intention of moving in on what others have done and taking credit for it.
American Standard Version (ASV)
16 so as to preach the gospel even unto the parts beyond you, [and] not to glory in another's province in regard of things ready to our hand.
GOD'S WORD Translation (GW)
16 spreading the Good News in the regions far beyond you. We won't brag about things already accomplished by someone else.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
16 so that we may preach the gospel to the regions beyond you, not boasting about what has already been done in someone else's area [of ministry].
New International Reader's Version (NIRV)
16 Then I will be able to preach the good news in the areas beyond you. I don't want to brag about work already done in someone else's territory.

2 Corinthians 10:16 Meaning and Commentary

2 Corinthians 10:16

To preach the Gospel in the regions beyond you
Here the apostle clearly expresses what he hoped for, and explains what he meant by being enlarged according to rule; namely, that he should be at liberty to preach the Gospel elsewhere; and hoped he should be directed by the providence of God, to carry it into the more remote and distant parts of the world, where as yet Christ had not been named:

and not to boast in another man's line:
or enter into another man's province, glory in other men's labours, as did the false apostles: and boast

of things made ready to our hand;
that is, of places cultivated and improved, by the preaching of the Gospel, so as to bring forth fruit to the honour and glory of God; where many souls were already converted, and churches were planted and put into good order, and were in a flourishing condition; see ( Romans 15:18-21 ) .

2 Corinthians 10:16 In-Context

14 We are not going too far in our boasting, as would be the case if we had not come to you, for we did get as far as you with the gospel of Christ.
15 Neither do we go beyond our limits by boasting of work done by others. Our hope is that, as your faith continues to grow, our sphere of activity among you will greatly expand,
16 so that we can preach the gospel in the regions beyond you. For we do not want to boast about work already done in someone else’s territory.
17 But, “Let the one who boasts boast in the Lord.”
18 For it is not the one who commends himself who is approved, but the one whom the Lord commends.

Cross References 2

  • 1. S Romans 1:1; S 2 Corinthians 2:12
  • 2. S Acts 19:21
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.