2 Corinthians 13:10

10 This is why I write these things when I am absent, that when I come I may not have to be harsh in my use of authority—the authority the Lord gave me for building you up, not for tearing you down.

2 Corinthians 13:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
10 Therefore I write these things being absent, lest being present I should use sharpness, according to the power which the Lord hath given me to edification, and not to destruction.
English Standard Version (ESV)
10 For this reason I write these things while I am away from you, that when I come I may not have to be severe in my use of the authority that the Lord has given me for building up and not for tearing down.
New Living Translation (NLT)
10 I am writing this to you before I come, hoping that I won’t need to deal severely with you when I do come. For I want to use the authority the Lord has given me to strengthen you, not to tear you down.
The Message Bible (MSG)
10 I'm writing this to you now so that when I come I won't have to say another word on the subject. The authority the Master gave me is for putting people together, not taking them apart. I want to get on with it, and not have to spend time on reprimands.
American Standard Version (ASV)
10 For this cause I write these things while absent, that I may not when present deal sharply, according to the authority which the Lord gave me for building up, and not for casting down.
GOD'S WORD Translation (GW)
10 That's why I'm writing this letter while I'm not with you. When I am with you I don't want to be harsh by using the authority that the Lord gave me. The Lord gave us this authority to help you, not to hurt you.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
10 This is why I am writing these things while absent, that when I am there I will not use severity, in keeping with the authority the Lord gave me for building up and not for tearing down.
New International Reader's Version (NIRV)
10 That's why I write these things before I come to you. Then when I do come, I won't have to be hard on you when I use my authority. The Lord gave me the authority to build you up. He didn't give it to me to tear you down.

2 Corinthians 13:10 Meaning and Commentary

2 Corinthians 13:10

Therefore I write these things being absent
Assuring them of his power and authority, expressing his concern for their welfare, earnestly desiring that they might be kept from evil, and perform good works; and that they might be in a more honourable, orderly, and comfortable situation, whilst he was absent from them, and before he came among them:

lest, being present, I should use sharpness;
meaning severe reproofs and censures, or rather the exercise of the apostolic rod:

according to the power the Lord haft given me, to edification, and
not to destruction;
by striking persons dead, as Ananias and Sapphira were by Peter; or by delivering them up to Satan to have corporeal punishment inflicted on them, as were Hymenaeus and Philetus, and the incestuous person by the Apostle Paul; which, though it was for the destruction of the flesh, yet for the salvation of their souls, and for the good, use, and edification of the rest of the society, that they might take warning thereby, and shun the evils which were the occasion of such severity.

2 Corinthians 13:10 In-Context

8 For we cannot do anything against the truth, but only for the truth.
9 We are glad whenever we are weak but you are strong; and our prayer is that you may be fully restored.
10 This is why I write these things when I am absent, that when I come I may not have to be harsh in my use of authority—the authority the Lord gave me for building you up, not for tearing you down.
11 Finally, brothers and sisters, rejoice! Strive for full restoration, encourage one another, be of one mind, live in peace. And the God of love and peace will be with you.
12 Greet one another with a holy kiss.

Cross References 2

  • 1. S 2 Corinthians 1:23
  • 2. 2 Corinthians 10:8
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.