Deuteronomy 27:15

15 “Cursed is anyone who makes an idol—a thing detestable to the LORD, the work of skilled hands—and sets it up in secret.” Then all the people shall say, “Amen!”

Deuteronomy 27:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
15 Cursed be the man that maketh any graven or molten image, an abomination unto the LORD, the work of the hands of the craftsman, and putteth it in a secret place. And all the people shall answer and say, Amen.
English Standard Version (ESV)
15 "'Cursed be the man who makes a carved or cast metal image, an abomination to the LORD, a thing made by the hands of a craftsman, and sets it up in secret.'And all the people shall answer and say, 'Amen.'
New Living Translation (NLT)
15 ‘Cursed is anyone who carves or casts an idol and secretly sets it up. These idols, the work of craftsmen, are detestable to the LORD .’ And all the people will reply, ‘Amen.’
The Message Bible (MSG)
15 God's curse on anyone who carves or casts a god-image - an abomination to God made by a craftsman - and sets it up in secret. All respond: Yes. Absolutely.
American Standard Version (ASV)
15 Cursed be the man that maketh a graven or molten image, an abomination unto Jehovah, the work of the hands of the craftsman, and setteth it up in secret. And all the people shall answer and say, Amen.
GOD'S WORD Translation (GW)
15 "Whoever has a carved or metal statue, anything disgusting to the LORD that was made by a craftsman, and sets it up in secret will be cursed." Then all the people will say amen.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
15 'Cursed is the person who makes a carved idol or cast image, which is detestable to the Lord, the work of a craftsman, and sets [it] up in secret.' And all the people will reply, 'Amen!'
New International Reader's Version (NIRV)
15 "May any man who makes a wooden or metal statue of a god and sets it up in secret be under the LORD's curse. That statue is made by a skilled worker. And the LORD hates it." Then all of the people will say, "Amen!"

Deuteronomy 27:15 Meaning and Commentary

Deuteronomy 27:15

Cursed [be] the man that maketh [any] graven or molten image,
&c.] The blessings and the form of them are not recorded, because they were not to be had from the law, and through obedience to it; and therefore there is a profound silence about them, to put men upon seeking for them elsewhere, and which are only to be had in Christ, especially spiritual ones; but we may suppose they were delivered in the same form, and respecting the same things as the curses, only just the reverse of them; as, "blessed is the man that maketh not any graven image" The order of both is given in the Targums of Jonathan and Jerusalem; (See Gill on Deuteronomy 11:29). This curse respects the breach of the first table of the law, and everything included in it relating to the nature and being of God, the worship of him, and the honour of his name; to do anything contrary to which, particularly to make an image, whether graven or molten, to worship, is

an abomination to the Lord;
and therefore subjects a man to the curse of his law, it being

the work of the hands of the craftsman;
and therefore it must be a most stupid thing to ascribe deity to it, and worship it as such:

and putteth [it] in [a] secret [place];
though it is not set in a place of public worship, or the house, so as to be seen by everyone; but in some retired place, in a secret chamber, and there worshipped, or kept to look at with pleasure; which would be a temptation, and lead on to idolatry, and therefore is forbidden, and to be guarded against: now one that committed idolatry, or anything like it, in the most secret manner, was liable to this curse; for the omniscient God, the legislator, knows what is done in the most private manner, and will resent and revenge every affront and injury to his honour and glory. And Aben Ezra observes, that all that follow respect things done in a secret way, and which were not cognizable by the civil magistrate, and therefore to deter persons from them these curses were pronounced:

and all the people shall answer and say Amen;
even those on the one mountain as on the other, thereby approving of, and assenting to, the justice of the sentence pronounced.

Deuteronomy 27:15 In-Context

13 And these tribes shall stand on Mount Ebal to pronounce curses: Reuben, Gad, Asher, Zebulun, Dan and Naphtali.
14 The Levites shall recite to all the people of Israel in a loud voice:
15 “Cursed is anyone who makes an idol—a thing detestable to the LORD, the work of skilled hands—and sets it up in secret.” Then all the people shall say, “Amen!”
16 “Cursed is anyone who dishonors their father or mother.” Then all the people shall say, “Amen!”
17 “Cursed is anyone who moves their neighbor’s boundary stone.” Then all the people shall say, “Amen!”

Cross References 3

  • 1. S Exodus 20:4; Exodus 34:17; Leviticus 19:4; Leviticus 26:1; Deuteronomy 4:16,23; Deuteronomy 5:8; Isaiah 44:9
  • 2. 1 Kings 11:5,7; 2 Kings 23:13; Isaiah 44:19; Isaiah 66:3
  • 3. Numbers 5:22; S 1 Corinthians 14:16
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.