Deuteronomy 27:2

2 When you have crossed the Jordan into the land the LORD your God is giving you, set up some large stones and coat them with plaster.

Deuteronomy 27:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
2 And it shall be on the day when ye shall pass over Jordan unto the land which the LORD thy God giveth thee, that thou shalt set thee up great stones, and plaister them with plaister:
English Standard Version (ESV)
2 And on the day you cross over the Jordan to the land that the LORD your God is giving you, you shall set up large stones and plaster them with plaster.
New Living Translation (NLT)
2 When you cross the Jordan River and enter the land the LORD your God is giving you, set up some large stones and coat them with plaster.
The Message Bible (MSG)
2 On the day you cross the Jordan into the land that God, your God, is giving you, erect large stones and coat them with plaster.
American Standard Version (ASV)
2 And it shall be on the day when ye shall pass over the Jordan unto the land which Jehovah thy God giveth thee, that thou shalt set thee up great stones, and plaster them with plaster:
GOD'S WORD Translation (GW)
2 "The day you cross the Jordan River and enter the land that the LORD your God is giving you, set up some large stones and cover them with plaster.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
2 At the time you cross the Jordan into the land the Lord your God is giving you, you must set up large stones and cover them with plaster.
New International Reader's Version (NIRV)
2 "You will go across the Jordan River. You will enter the land the LORD your God is giving you. When you do, set up some large stones. Put a coat of plaster on them.

Deuteronomy 27:2 Meaning and Commentary

Deuteronomy 27:2

And it shall be, on the day when you shall pass over Jordan,
&c.] Not the precise day exactly, but about that time, a little after they passed that river, as soon as they conveniently could; for it was not till after Ai was destroyed that the following order was put in execution; indeed as soon as they passed over Jordan, they were ordered to take twelve stones, and did; but then they were set up in a different place, and for a different purpose; see ( Joshua 4:3 Joshua 4:8 Joshua 4:9 ) ( 8:31 ) ;

unto the land which the Lord thy God giveth thee, that thou shalt set
thee up great stones;
not in Jordan, as Jarchi, but on Mount Ebal, ( Deuteronomy 27:4 ) ; nor had the stones set up in Jordan any such inscription as what is here ordered to be set on these:

and plaster them with plaster:
that so words might be written upon them, and be more conspicuous, and more easily read.

Deuteronomy 27:2 In-Context

1 Moses and the elders of Israel commanded the people: “Keep all these commands that I give you today.
2 When you have crossed the Jordan into the land the LORD your God is giving you, set up some large stones and coat them with plaster.
3 Write on them all the words of this law when you have crossed over to enter the land the LORD your God is giving you, a land flowing with milk and honey, just as the LORD, the God of your ancestors, promised you.
4 And when you have crossed the Jordan, set up these stones on Mount Ebal, as I command you today, and coat them with plaster.
5 Build there an altar to the LORD your God, an altar of stones. Do not use any iron tool on them.

Cross References 3

  • 1. Joshua 4:1
  • 2. Exodus 24:4; Joshua 24:26; 1 Samuel 7:12
  • 3. Joshua 8:31
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.