Ezekiel 11:11

11 This city will not be a pot for you, nor will you be the meat in it; I will execute judgment on you at the borders of Israel.

Ezekiel 11:11 in Other Translations

11 This city shall not be your caldron, neither shall ye be the flesh in the midst thereof; but I will judge you in the border of Israel:

11 This city shall not be your cauldron, nor shall you be the meat in the midst of it. I will judge you at the border of Israel,

11 No, this city will not be an iron pot for you, and you will not be like meat safe inside it. I will judge you even to the borders of Israel,

11 This city will not be your soup pot and you won't be the choice pieces of meat in it either. Hardly. I will carry out judgment on you at the borders of Israel

11 This [city] shall not be your caldron, neither shall ye be the flesh in the midst thereof; I will judge you in the border of Israel;

11 The city will not be your cooking pot, and you will not be the meat in it. I will judge you at Israel's borders.

11 The city will not be a pot for you, and you will not be the meat within it. I will judge you at the border of Israel,

11 " 'This city will not be a pot for you. And you will not be the meat in it. I will judge you at the borders of Israel.

Ezekiel 11:11 Meaning and Commentary

Ezekiel 11:11

This [city] shall not be your cauldron
It was one, as in ( Ezekiel 11:7 ) ; but not theirs; it was the cauldron for the slain, for the dead, but not the living: neither shall ye be the flesh in the midst of it;
or, "and ye shall be"

---

FOOTNOTES:

F7 or, "but ye shall be"; the negative is understood, and rightly supplied by us; though the Targum renders it without it,

``but ye shall be in the midst of it, as flesh that is boiled in the midst of a pot:''

[but] I will judge you in the border of Israel;
this is repeated, that they might take notice of it, and to assure them that so it would be.
F7 (wyht Mtaw) "et vos critis", Montanus, Cocceius.

Ezekiel 11:11 In-Context

9 I will drive you out of the city and deliver you into the hands of foreigners and inflict punishment on you.

10 You will fall by the sword, and I will execute judgment on you at the borders of Israel. Then you will know that I am the LORD.

11 This city will not be a pot for you, nor will you be the meat in it; I will execute judgment on you at the borders of Israel.

12 And you will know that I am the LORD, for you have not followed my decrees or kept my laws but have conformed to the standards of the nations around you.”

13 Now as I was prophesying, Pelatiah son of Benaiah died. Then I fell facedown and cried out in a loud voice, “Alas, Sovereign LORD! Will you completely destroy the remnant of Israel?”

Cross References

• 1. ver 3; Ezekiel 24:6