Ezekiel 21:17

17 I too will strike my hands together, and my wrath will subside. I the LORD have spoken.”

Ezekiel 21:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
17 I will also smite mine hands together, and I will cause my fury to rest: I the LORD have said it.
English Standard Version (ESV)
17 I also will clap my hands, and I will satisfy my fury; I the LORD have spoken."
New Living Translation (NLT)
17 I, too, will clap my hands, and I will satisfy my fury. I, the LORD, have spoken!”
The Message Bible (MSG)
17 Then I'll clap my hands, a signal that my anger is spent. I, God, have spoken."
American Standard Version (ASV)
17 I will also smite my hands together, and I will cause my wrath to rest: I, Jehovah, have spoken it.
GOD'S WORD Translation (GW)
17 I will also clap my hands and rest from my fury. I, the LORD, have spoken.'"
Holman Christian Standard Bible (CSB)
17 I also will clap My hands together, and I will satisfy My wrath. I, the Lord, have spoken."
New International Reader's Version (NIRV)
17 I too will clap my hands. My burning anger will calm down. I have spoken. I am the Lord."

Ezekiel 21:17 Meaning and Commentary

Ezekiel 21:17

I will also smite my hands together
As well as the prophet was bid to do, ( Ezekiel 21:14 ) , either expressing a concern for the calamity of the people, or indignation at their sins: or rather as encouraging their enemies to make use of the sword pointed at them, and, as it were, rejoicing at their destruction for the honour of his justice. The Targum is,

``and even I will bring vengeance upon vengeance:''
and I will cause my fury to rest;
when the sword has done its business, and just vengeance is taken, the fury of the Lord shall cease; it shall proceed no further, it shall be kept within due bounds, and no more or further rage: I the Lord have said it;
who is omnipotent, and can do all things, and will do everything that he has said, whether in a way of promise or threatening.

Ezekiel 21:17 In-Context

15 So that hearts may melt with fear and the fallen be many, I have stationed the sword for slaughterat all their gates. Look! It is forged to strike like lightning, it is grasped for slaughter.
16 Slash to the right, you sword, then to the left, wherever your blade is turned.
17 I too will strike my hands together, and my wrath will subside. I the LORD have spoken.”
18 The word of the LORD came to me:
19 “Son of man, mark out two roads for the sword of the king of Babylon to take, both starting from the same country. Make a signpost where the road branches off to the city.

Cross References 3

  • 1. ver 14; Ezekiel 22:13
  • 2. S Ezekiel 5:13
  • 3. S Ezekiel 6:11; S Ezekiel 16:42
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.