Ezekiel 25:9

9 therefore I will expose the flank of Moab, beginning at its frontier towns—Beth Jeshimoth, Baal Meon and Kiriathaim—the glory of that land.

Ezekiel 25:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
9 Therefore, behold, I will open the side of Moab from the cities, from his cities which are on his frontiers, the glory of the country, Bethjeshimoth, Baalmeon, and Kiriathaim,
English Standard Version (ESV)
9 therefore I will lay open the flank of Moab from the cities, from its cities on its frontier, the glory of the country, Beth-jeshimoth, Baal-meon, and Kiriathaim.
New Living Translation (NLT)
9 I will open up their eastern flank and wipe out their glorious frontier towns—Beth-jeshimoth, Baal-meon, and Kiriathaim.
The Message Bible (MSG)
9 I'll lay wide open the flank of Moab by exposing its lovely frontier villages to attack: Beth-jeshimoth, Baal-meon, and Kiriathaim.
American Standard Version (ASV)
9 therefore, behold, I will open the side of Moab from the cities, from his cities which are on his frontiers, the glory of the country, Beth-jeshimoth, Baal-meon, and Kiriathaim,
GOD'S WORD Translation (GW)
9 That is why I'm going to open up the cities that protect Moab's borders. They are the beautiful cities of Beth Jeshimoth, Baal Meon, and Kiriathaim.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
9 therefore I am about to expose Moab's flank beginning with its frontier cities, the pride of the land: Beth-jeshimoth, Baal-meon, and Kiriathaim.
New International Reader's Version (NIRV)
9 So I will let Moab's enemies attack its lower hills. They will begin at the border towns. Those towns include Beth Jeshimoth, Baal Meon and Kiriathaim. They are the glory of that land.

Ezekiel 25:9 Meaning and Commentary

Ezekiel 25:9

Therefore, behold, I will open the side of Moab from the
cities
Or, "the shoulder of Moab" F20; that part of their country where their greatest strength lay, So the Targum renders it,

``the strength of Moab;''
where their principal cities were, their frontier towns, and fortified places, as appears by what follows: from his cities which are on his frontiers;
or, "from his Ars" F21, from his cities which are at his end;
at the extreme part of the land, upon the borders of his countries; the two cities of Ar and Aroer, ( Numbers 21:28 ) ( Deuteronomy 2:36 ) : the glory of the country;
as the above cities were, and what follow: Bethjeshimoth;
this was formerly in the tribe of Reuben, now in the possession of the Moabites, and one of their principal cities, ( Joshua 13:20 ) : Baalmeon;
the same with Bethbaalmeon, and which was also of the tribe of Reuben, ( Joshua 13:17 ) ( Numbers 32:38 ) , in Jerom's time it was a large village in Moab, about nine miles from Heshbon: some think by Meon is meant Menes, or Osiris the god of the Egyptians, and so this might be a temple of his; or at least he might have a temple in it, from whence it had its name: and Kirjathaim;
or the double city, built also by the Reubenites, ( Numbers 32:37 ) ( Joshua 13:19 ) , now in the hands of the Moabites, ten miles from Medeba; on this side of the country of Moab, and through these cities, the Lord threatens to open a way for their enemies to enter in and destroy them, as follows:
FOOTNOTES:

F20 (Ptk) (ton wmon) , Sept.; "humerum", V. L. Montanus.
F21 (Myrehm) "ab ipsis", Haris, Junius & Tremellius, Polanus.

Ezekiel 25:9 In-Context

7 therefore I will stretch out my hand against you and give you as plunder to the nations. I will wipe you out from among the nations and exterminate you from the countries. I will destroy you, and you will know that I am the LORD.’ ”
8 “This is what the Sovereign LORD says: ‘Because Moab and Seir said, “Look, Judah has become like all the other nations,”
9 therefore I will expose the flank of Moab, beginning at its frontier towns—Beth Jeshimoth, Baal Meon and Kiriathaim—the glory of that land.
10 I will give Moab along with the Ammonites to the people of the East as a possession, so that the Ammonites will not be remembered among the nations;
11 and I will inflict punishment on Moab. Then they will know that I am the LORD.’ ”

Cross References 3

  • 1. S Numbers 33:49
  • 2. S Numbers 32:3; S Joshua 13:17
  • 3. S Numbers 32:37; S Joshua 13:19
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.