Ezekiel 34:27

27 The trees will yield their fruit and the ground will yield its crops; the people will be secure in their land. They will know that I am the LORD, when I break the bars of their yoke and rescue them from the hands of those who enslaved them.

Images for Ezekiel 34:27

Ezekiel 34:27 in Other Translations

King James Version (KJV)
27 And the tree of the field shall yield her fruit, and the earth shall yield her increase, and they shall be safe in their land, and shall know that I am the LORD, when I have broken the bands of their yoke, and delivered them out of the hand of those that served themselves of them.
English Standard Version (ESV)
27 And the trees of the field shall yield their fruit, and the earth shall yield its increase, and they shall be secure in their land. And they shall know that I am the LORD, when I break the bars of their yoke, and deliver them from the hand of those who enslaved them.
New Living Translation (NLT)
27 The orchards and fields of my people will yield bumper crops, and everyone will live in safety. When I have broken their chains of slavery and rescued them from those who enslaved them, then they will know that I am the LORD .
The Message Bible (MSG)
27 The trees in the orchards will bear fruit, the ground will produce, they'll feel content and safe on their land, and they'll realize that I am God when I break them out of their slavery and rescue them from their slave masters.
American Standard Version (ASV)
27 And the tree of the field shall yield its fruit, and the earth shall yield its increase, and they shall be secure in their land; and they shall know that I am Jehovah, when I have broken the bars of their yoke, and have delivered them out of the hand of those that made bondmen of them.
GOD'S WORD Translation (GW)
27 Then the trees in the field will produce fruit, the land will yield crops, and my sheep will live safely in their land. Then they will know that I am the LORD, because I will break off the bars on their yokes and rescue them from the people who made them slaves.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
27 The trees of the field will give their fruit, and the land will yield its produce; My flock will be secure in their land. They will know that I am the Lord when I break the bars of their yoke and rescue them from the hands of those who enslave them.
New International Reader's Version (NIRV)
27 The trees in the fields will bear their fruit. And the ground will produce its crops. The people will be secure in their land. I will break the chains that hold them. I will save them from the powerful hands of those who made them slaves. Then they will know that I am the Lord.

Ezekiel 34:27 Meaning and Commentary

Ezekiel 34:27

And the tree of the field shall yield her fruit
Such as are trees of righteousness, rooted in Christ, and planted in his church, and watered with his grace; these bring forth, bear, and are filled with the fruits of righteousness by him: and the earth shall yield her increase;
the fallow ground of men's hearts being broke up, and the seed of the word and of divine grace being sown in them, they bring forth fruit, some thirty, some sixty, and some an hundred fold; see ( Psalms 67:1 Psalms 67:2 Psalms 67:6 Psalms 67:7 ) , this, and what goes before, may be literally understood of the land of Canaan, and the fruitfulness of it, when the Jews shall again possess it; to which the next clause seems to have some respect: and they shall be safe in their land;
no enemy to disturb them, to invade or do any acts of violence to them: this will be when the Jews are converted, and become Christians; and antichrist destroyed; they will have none but Christian powers about them, who will be their protection. This is true, in a spiritual sense, of all the saints, who are under the care and government of Christ their Shepherd and Prince: and shall know that I am the Lord;
Jehovah their righteousness, Saviour and Redeemer: when I have broken the bands of their yoke;
of sin, Satan, and the law, and of all enemies: and delivered them out of the hand of those that served themselves of
them;
or made them their servants, to whom they were subject; literally, the nations of the world, among whom they are dispersed; and figuratively, sin, whose servants men in a state of nature are; and Satan, by whom they are led captive; and the law, under which they are held as transgressors; and all other spiritual enemies; see ( Luke 1:74 Luke 1:75 ) .

Ezekiel 34:27 In-Context

25 “ ‘I will make a covenant of peace with them and rid the land of savage beasts so that they may live in the wilderness and sleep in the forests in safety.
26 I will make them and the places surrounding my hill a blessing. I will send down showers in season; there will be showers of blessing.
27 The trees will yield their fruit and the ground will yield its crops; the people will be secure in their land. They will know that I am the LORD, when I break the bars of their yoke and rescue them from the hands of those who enslaved them.
28 They will no longer be plundered by the nations, nor will wild animals devour them. They will live in safety, and no one will make them afraid.
29 I will provide for them a land renowned for its crops, and they will no longer be victims of famine in the land or bear the scorn of the nations.

Cross References 5

  • 1. S Psalms 72:16
  • 2. S Job 14:9; S Psalms 67:6
  • 3. S Numbers 24:21
  • 4. S Leviticus 26:13
  • 5. S Jeremiah 30:8; S Ezekiel 20:42; S Ezekiel 28:25
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.