Galatians 6:12

12 Those who want to impress people by means of the flesh are trying to compel you to be circumcised. The only reason they do this is to avoid being persecuted for the cross of Christ.

Images for Galatians 6:12

Galatians 6:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
12 As many as desire to make a fair shew in the flesh, they constrain you to be circumcised; only lest they should suffer persecution for the cross of Christ.
English Standard Version (ESV)
12 It is those who want to make a good showing in the flesh who would force you to be circumcised, and only in order that they may not be persecuted for the cross of Christ.
New Living Translation (NLT)
12 Those who are trying to force you to be circumcised want to look good to others. They don’t want to be persecuted for teaching that the cross of Christ alone can save.
The Message Bible (MSG)
12 These people who are attempting to force the ways of circumcision on you have only one motive: They want an easy way to look good before others, lacking the courage to live by a faith that shares Christ's suffering and death. All their talk about the law is gas.
American Standard Version (ASV)
12 As many as desire to make a fair show in the flesh, they compel you to be circumcised; only that they may not be persecuted for the cross of Christ.
GOD'S WORD Translation (GW)
12 These people who want to make a big deal out of a physical thing are trying to force you to be circumcised. Their only aim is to avoid persecution because of the cross of Christ.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
12 Those who want to make a good showing in the flesh are the ones who would compel you to be circumcised-but only to avoid being persecuted for the cross of Christ.
New International Reader's Version (NIRV)
12 Some people want others to think well of them. They are trying to force you to be circumcised. They do it for only one reason. They don't want to suffer by being connected with the cross of Christ.

Galatians 6:12 Meaning and Commentary

Galatians 6:12

As many as desire to make a fair show in the flesh
By whom are meant the false apostles, who are here described, and their views, aims, and ends, opened and exposed. These were very desirous to carry a good face of things outwardly, of appearing outwardly righteous before men, and to be accounted so by them; and therefore did all they to be seen of them, and gain applause from them. They were such, as the Syriac version renders the words, as desired (Nwrhbtvnd) , "to glory in the flesh"; their carnal descent and privileges, in their being Hebrews, the seed of Abraham, of the stock of Israel; and in the circumcision of their flesh; or in their external gifts, their natural parts, acquired abilities, learning, eloquence, and the like: moreover, as the Vulgate Latin version reads, "they were willing to please in the flesh": to please carnal men, Israel after the flesh, in carnal and fleshly things; they sought not to please God or Christ, but men, and so were not the servants of either. They were desirous, as the Arabic version renders the words, "that honour should be done them in" "the flesh"; they sought external glory from men, and to be outwardly and publicly honoured by them; and all their religion was a mere outward show, a piece of pageantry; which lay in the observation of carnal ordinances, such as respected meats and drinks, circumcision in the flesh, and other carnal commandments:

they constrain you to be circumcised;
not by using any outward force and violence; but either by their example, which had great influence, as that has both with respect to the embracing of evil principles, and giving in to bad practices: or by their doctrine; the arguments they made use of to persuade them to it, being formed and managed with great art and subtlety, wrought strongly upon them: or rather by overawing them, with threatenings of hell and damnation; affirming, that unless they were circumcised, they could not be saved: and their end was,

only lest they should suffer persecution for the cross of Christ,
or "by the cross of Christ"; meaning either the manner in which persecution might be suffered, as by being reproached, ill used, and suffering death as Christ did; or by bearing the cross of affliction and tribulation Christ has appointed for, and calls his followers to; or else the object for which it is endured, the preaching of the cross, or the Gospel of salvation by a crucified Christ; for this doctrine, and the preaching and professing of it, and living a life answerable to it, always bring persecution with them: and that persecution, which is more especially here regarded, was what came from the Jews, who in general were greatly offended at the preaching of a crucified Christ; and particularly from the professing part among them, who though they believed in Christ, and were not displeased at preaching in his name; yet were greatly affronted at, and highly resented, and as much as in them lay, by reproaches and hard censures, and the like, persecuted those who opposed circumcision, and the ceremonies of the law; and to avoid the ill will, contempt, and persecution of these, the false teachers preached up circumcision, and obliged their people to submit to it.

Galatians 6:12 In-Context

10 Therefore, as we have opportunity, let us do good to all people, especially to those who belong to the family of believers.
11 See what large letters I use as I write to you with my own hand!
12 Those who want to impress people by means of the flesh are trying to compel you to be circumcised. The only reason they do this is to avoid being persecuted for the cross of Christ.
13 Not even those who are circumcised keep the law, yet they want you to be circumcised that they may boast about your circumcision in the flesh.
14 May I never boast except in the cross of our Lord Jesus Christ, through which the world has been crucified to me, and I to the world.

Cross References 3

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.