Genesis 19:5

5 They called to Lot, “Where are the men who came to you tonight? Bring them out to us so that we can have sex with them.”

Genesis 19:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
5 And they called unto Lot, and said unto him, Where are the men which came in to thee this night? bring them out unto us, that we may know them.
English Standard Version (ESV)
5 And they called to Lot, "Where are the men who came to you tonight? Bring them out to us, that we may know them."
New Living Translation (NLT)
5 They shouted to Lot, “Where are the men who came to spend the night with you? Bring them out to us so we can have sex with them!”
The Message Bible (MSG)
5 They yelled to Lot, "Where are the men who are staying with you for the night? Bring them out so we can have our sport with them!"
American Standard Version (ASV)
5 and they called unto Lot, and said unto him, Where are the men that came in to thee this night? bring them out unto us, that we may know them.
GOD'S WORD Translation (GW)
5 They called to Lot, "Where are the men who came to [stay with] you tonight? Bring them out to us so that we can have sex with them."
Holman Christian Standard Bible (CSB)
5 They called out to Lot and said, "Where are the men who came to you tonight? Send them out to us so we can have sex with them!"
New International Reader's Version (NIRV)
5 They called out to Lot. They said, "Where are the men who came to you tonight? Bring them out to us. We want to have sex with them."

Genesis 19:5 Meaning and Commentary

Genesis 19:5

And they called unto Lot
With a loud voice, that he might hear, they being in the street, and he within doors; and perhaps there might be a court before his house, through which there was a passage up to it, as seems from ( Genesis 19:6 ) :

and said unto him, where are the men which came in to thee this night?
for though they were angels, they appeared like men, and they seemed to be so to them who saw them go into Lot's house:

bring them out unto us, that we may know them;
not who they were, and from whence they came, and what their business was; nor did they pretend anything of this kind to hide and cover their design from Lot, but they were open and impudent, and declared their sin without shame and blushing, which is their character, ( Isaiah 3:9 ) ; their meaning was, that they might commit that unnatural sin with them, they were addicted to, and in common used, and which from them to this day bears the name of Sodomy. As lawful copulation with a man's wife is modestly expressed by knowing her, ( Genesis 4:1 Genesis 4:17 Genesis 4:25 ) ; so this unlawful and shocking copulation of man with man is expressed by this phrase; and that this was their meaning is plain from Lot's answer to them, ( Genesis 19:8 ) .

Genesis 19:5 In-Context

3 But he insisted so strongly that they did go with him and entered his house. He prepared a meal for them, baking bread without yeast, and they ate.
4 Before they had gone to bed, all the men from every part of the city of Sodom—both young and old—surrounded the house.
5 They called to Lot, “Where are the men who came to you tonight? Bring them out to us so that we can have sex with them.”
6 Lot went outside to meet them and shut the door behind him
7 and said, “No, my friends. Don’t do this wicked thing.

Cross References 1

  • 1. S Genesis 13:13; Leviticus 18:22; Deuteronomy 23:18; Judges 19:22; Isaiah 3:9; Romans 1:24-27
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.