Hebrews 1:13

13 To which of the angels did God ever say, “Sit at my right hand until I make your enemies a footstool for your feet”[a] ?

Hebrews 1:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
13 But to which of the angels said he at any time, Sit on my right hand, until I make thine enemies thy footstool?
English Standard Version (ESV)
13 And to which of the angels has he ever said, "Sit at my right hand until I make your enemies a footstool for your feet"?
New Living Translation (NLT)
13 And God never said to any of the angels, “Sit in the place of honor at my right hand until I humble your enemies, making them a footstool under your feet.”
The Message Bible (MSG)
13 And did he ever say anything like this to an angel? Sit alongside me here on my throne Until I make your enemies a stool for your feet.
American Standard Version (ASV)
13 But of which of the angels hath he said at any time, Sit thou on my right hand, Till I make thine enemies the footstool of thy feet?
GOD'S WORD Translation (GW)
13 But God never said to any of the angels, "Sit in the highest position in heaven until I make your enemies your footstool."
Holman Christian Standard Bible (CSB)
13 Now to which of the angels has He ever said: Sit at My right hand until I make Your enemies Your footstool ?
New International Reader's Version (NIRV)
13 God never said to an angel, "Sit at my right hand until I put your enemies under your control." (Psalm 110:1)

Hebrews 1:13 Meaning and Commentary

Hebrews 1:13

But to which of the angels said he at any time
That is, he never said to any of them in his council, or covenant; he never designed to give them any such honour, as hereafter expressed; he never promised it to them, or bestowed it on them; he never called up any of them to so high a place, or to such a dignity:

sit on my right hand, until I make thine enemies thy footstool;
yet this he said to his Son, ( Psalms 110:1 ) for to him, the Messiah, are they spoken, and have had their fulfilment in him: (See Gill on Matthew 22:44); and therefore he must be greater than the angels.

Hebrews 1:13 In-Context

11 They will perish, but you remain; they will all wear out like a garment.
12 You will roll them up like a robe; like a garment they will be changed. But you remain the same, and your years will never end.”
13 To which of the angels did God ever say, “Sit at my right hand until I make your enemies a footstool for your feet” ?
14 Are not all angels ministering spirits sent to serve those who will inherit salvation?

Cross References 3

  • 1. ver 3; S Mark 16:19
  • 2. Joshua 10:24; Hebrews 10:13
  • 3. Psalms 110:1; S Matthew 22:44

Footnotes 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.