Hebrews 12:5

5 And have you completely forgotten this word of encouragement that addresses you as a father addresses his son? It says, “My son, do not make light of the Lord’s discipline, and do not lose heart when he rebukes you,

Images for Hebrews 12:5

Hebrews 12:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
5 And ye have forgotten the exhortation which speaketh unto you as unto children, My son, despise not thou the chastening of the Lord, nor faint when thou art rebuked of him:
English Standard Version (ESV)
5 And have you forgotten the exhortation that addresses you as sons? "My son, do not regard lightly the discipline of the Lord, nor be weary when reproved by him.
New Living Translation (NLT)
5 And have you forgotten the encouraging words God spoke to you as his children? He said, “My child, don’t make light of the LORD ’s discipline, and don’t give up when he corrects you.
The Message Bible (MSG)
5 So don't feel sorry for yourselves. Or have you forgotten how good parents treat children, and that God regards you as his children? My dear child, don't shrug off God's discipline, but don't be crushed by it either.
American Standard Version (ASV)
5 and ye have forgotten the exhortation which reasoneth with you as with sons, My son, regard not lightly the chastening of the Lord, Nor faint when thou art reproved of him;
GOD'S WORD Translation (GW)
5 You have forgotten the encouraging words that God speaks to you as his children: "My child, pay attention when the Lord disciplines you. Don't give up when he corrects you.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
5 And you have forgotten the exhortation that addresses you as sons: My son, do not take the Lord's discipline lightly, or faint when you are reproved by Him;
New International Reader's Version (NIRV)
5 You have forgotten that word of hope. It speaks to you as children. It says, "My son, think of the Lord's training as important. Do not lose hope when he corrects you.

Hebrews 12:5 Meaning and Commentary

Hebrews 12:5

And ye have forgotten the exhortation
Or consolation, the consolatory word or doctrine, in ( Proverbs 3:11 ) . This, by their conduct, the apostle feared they had forgotten, and therefore puts them in mind of it; or it may be read by way of question, "and have ye forgotten?" do not ye remember? it would be right to call it to mind:

which speaketh unto you as unto children;
not as the children of Solomon, but as the children of God, or of Christ, the wisdom of God: here, by a prosopopeia, the word of exhortation is introduced as a person speaking,

my son, despise not thou the chastening of the Lord;
by which is meant, not vindictive punishment; this would not be speaking to them, nor dealing with them as children, and would be contrary to the love of God towards them; besides, chastisement in this sense has been upon Christ for them, and it would be unjust to lay it on them again; but a fatherly correction is designed, and which is given in love by God, as a Father, and for the instruction of his children, as the word used signifies: and it is called not the chastening of men, but of the Lord; every chastening, or afflictive providence, is appointed by God, and is looked upon by believers, when grace is in exercise, as coming from him; and it is directed, and governed, and limited by him, and is overruled by him for his own glory, and their good: and this is not to be despised, as something nauseous and loathsome, or as not useful and unprofitable, or as insignificant and unworthy of notice, but should be esteemed for the good ends, which are sometimes answered, by it:

nor faint when thou art rebuked of him;
God has various ways of rebuking, reproving, and convincing, sometimes by his Spirit, sometimes by his word and ministers, and sometimes by afflictive providences; by these he rebukes his people for their sins, convinces them of them, and brings them to acknowledgment and confession; he makes them hereby sensible of their duty, in which they have been remiss, and brings them to a more constant and fervent discharge of it; he reproves them for, and convinces of their folly in trusting in the creature, or loving it too much, and of every wrong way they have been walking in; and these rebukes are not in a way of wrath, but love, and therefore saints should not faint at them: there are two extremes they are apt to run into, under such a dispensation; either to take no notice, and make light of an affliction, or else to be overwhelmed by it, and sink under it; both are guarded against in this exhortation.

Hebrews 12:5 In-Context

3 Consider him who endured such opposition from sinners, so that you will not grow weary and lose heart.
4 In your struggle against sin, you have not yet resisted to the point of shedding your blood.
5 And have you completely forgotten this word of encouragement that addresses you as a father addresses his son? It says, “My son, do not make light of the Lord’s discipline, and do not lose heart when he rebukes you,
6 because the Lord disciplines the one he loves, and he chastens everyone he accepts as his son.”
7 Endure hardship as discipline; God is treating you as his children. For what children are not disciplined by their father?

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.