15
When you spread out your hands in prayer, I hide my eyes from you; even when you offer many prayers, I am not listening. Your hands are full of blood!
15
When you lift up your hands in prayer, I will not look. Though you offer many prayers, I will not listen, for your hands are covered with the blood of innocent victims.
15
When you put on your next prayer-performance, I'll be looking the other way. No matter how long or loud or often you pray, I'll not be listening. And do you know why? Because you've been tearing people to pieces, and your hands are bloody.
15
So when you stretch out your hands [in prayer], I will turn my eyes away from you. Even though you offer many prayers, I will not listen because your hands are covered with blood.
15
When you lift up your hands [in prayer], I will refuse to look at you; even if you offer countless prayers, I will not listen. Your hands are covered with blood.
15
You might spread out your hands toward me when you pray. But I will not look at you. You might even offer many prayers. But I will not listen to them. Your hands are covered with the blood of the people you have murdered.
Isaiah 1:15 Meaning and Commentary
Isaiah 1:15
And when ye spread forth your hands That is, in prayer, this being a prayer gesture: hence the Targum paraphrases it,
``and when the priests spread out their hands to pray for you.''
I will hide mine eyes from you; will not look upon them, nor regard their prayer; see ( Lamentations 3:42 ) yea, when ye make many prayers; as the Scribes and Pharisees did in Christ's time, and thought to be heard for their much speaking, like the Gentiles, ( Matthew 6:7 ) I will not hear; so as to give an answer, or fulfil their requests: the reason follows, your hands are full of blood; of the prophets of the Lord, of Christ and his followers, whom they put to death.
13
Stop bringing meaningless offerings! Your incense is detestable to me. New Moons, Sabbaths and convocations— I cannot bear your worthless assemblies.
14
Your New Moon feasts and your appointed festivals I hate with all my being. They have become a burden to me; I am weary of bearing them.
15
When you spread out your hands in prayer, I hide my eyes from you; even when you offer many prayers, I am not listening. Your hands are full of blood!
16
Wash and make yourselves clean. Take your evil deeds out of my sight; stop doing wrong.
17
Learn to do right; seek justice. Defend the oppressed.Take up the cause of the fatherless; plead the case of the widow.