Isaiah 24:17

17 Terror and pit and snare await you, people of the earth.

Isaiah 24:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
17 Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of the earth.
English Standard Version (ESV)
17 Terror and the pit and the snare are upon you, O inhabitant of the earth!
New Living Translation (NLT)
17 Terror and traps and snares will be your lot, you people of the earth.
The Message Bible (MSG)
17 Terror and pits and booby traps are everywhere, whoever you are.
American Standard Version (ASV)
17 Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of the earth.
GOD'S WORD Translation (GW)
17 Disasters, pits, and traps are in store for those who live on earth.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
17 Terror, pit, and snare [await] you who dwell on the earth.
New International Reader's Version (NIRV)
17 People of the earth, terror, a pit and a trap are waiting for you.

Isaiah 24:17 Meaning and Commentary

Isaiah 24:17

Fear, and the pit, and the snare, [are] upon thee, O
inhabitant of the earth.
] This is to be understood not of the land of Judea only, and the inhabitants of it, but of all the earth; Kimchi interprets it of the nations of the world, particularly the Greeks and Turks; but the whole world, and the inhabitants of it, are meant, as the following verses show. There is an elegant play on words in the Hebrew, which cannot well be expressed in English, in the words "pachad, pachath, pach", fear, pit, and a snare; which are expressive of a variety of dangers, difficulties, and distresses; there seems to be an allusion to creatures that are hunted, who flee through fear, and fleeing fall into pits, or are entangled in snares, and so taken. Before the last day, or second coming of Christ to judge the world, there will be great perplexity in men's minds, great dread and fear upon their hearts, and much distress of nations; and the coming of the Son of Man will be as a snare upon the earth; see ( Luke 21:25 Luke 21:26 Luke 21:35 ) .

Isaiah 24:17 In-Context

15 Therefore in the east give glory to the LORD; exalt the name of the LORD, the God of Israel, in the islands of the sea.
16 From the ends of the earth we hear singing: “Glory to the Righteous One.” But I said, “I waste away, I waste away! Woe to me! The treacherous betray! With treachery the treacherous betray!”
17 Terror and pit and snare await you, people of the earth.
18 Whoever flees at the sound of terror will fall into a pit; whoever climbs out of the pit will be caught in a snare. The floodgates of the heavens are opened, the foundations of the earth shake.
19 The earth is broken up, the earth is split asunder, the earth is violently shaken.

Cross References 3

  • 1. Deuteronomy 32:23-25
  • 2. Isaiah 8:14; Jeremiah 48:43
  • 3. Luke 21:35
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.