Isaiah 48:3

3 I foretold the former things long ago, my mouth announced them and I made them known; then suddenly I acted, and they came to pass.

Isaiah 48:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
3 I have declared the former things from the beginning; and they went forth out of my mouth, and I shewed them; I did them suddenly, and they came to pass.
English Standard Version (ESV)
3 "The former things I declared of old; they went out from my mouth, and I announced them; then suddenly I did them, and they came to pass.
New Living Translation (NLT)
3 Long ago I told you what was going to happen. Then suddenly I took action, and all my predictions came true.
The Message Bible (MSG)
3 For a long time now, I've let you in on the way I work: I told you what I was going to do beforehand, then I did it and it was done, and that's that.
American Standard Version (ASV)
3 I have declared the former things from of old; yea, they went forth out of my mouth, and I showed them: suddenly I did them, and they came to pass.
GOD'S WORD Translation (GW)
3 From the beginning I revealed to you what would happen. These words came out of my mouth, and I made them known. Suddenly, I acted, and they happened.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
3 I declared the past events long ago; they came out of My mouth; I proclaimed them. Suddenly I acted, and they occurred.
New International Reader's Version (NIRV)
3 "Long ago I told you ahead of time what would happen. I announced it and made it known. Then all of a sudden I acted. And those things took place.

Isaiah 48:3 Meaning and Commentary

Isaiah 48:3

I have declared the former things from the beginning
From the time of their first ancestors, from the time of Abraham their father, to whom was declared what should befall his posterity; that they should sojourn in Egypt, be afflicted there, and come out from thence with great substance; that they be brought into the land of Canaan, and the inhabitants of it being driven out before them, ( Genesis 15:13-18 ) . And they went forth out of my mouth, and I showed them;
they were told to Abraham by word of mouth; they were shown to him in prophecy: I did them suddenly, and they came to pass;
for very quickly these things began to take place, even in Abraham's time; for his seed being a stranger in a land not theirs, and afflicted near four hundred years, must be reckoned from the birth of Isaac; and all which exactly came to pass as was foretold; not one thing which the Lord had spoken of failed; all was punctually fulfilled, ( Joshua 21:45 ) .

Isaiah 48:3 In-Context

1 “Listen to this, you descendants of Jacob, you who are called by the name of Israel and come from the line of Judah, you who take oaths in the name of the LORDand invoke the God of Israel— but not in truth or righteousness—
2 you who call yourselves citizens of the holy city and claim to rely on the God of Israel— the LORD Almighty is his name:
3 I foretold the former things long ago, my mouth announced them and I made them known; then suddenly I acted, and they came to pass.
4 For I knew how stubborn you were; your neck muscles were iron, your forehead was bronze.
5 Therefore I told you these things long ago; before they happened I announced them to you so that you could not say, ‘My images brought them about; my wooden image and metal god ordained them.’

Cross References 3

  • 1. S Isaiah 41:22
  • 2. S Isaiah 40:21; Isaiah 45:21
  • 3. S Isaiah 17:14; Isaiah 30:13
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.